Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
machine reading
Information technology and data processing
da
maskinel læsning
,
optisk læsning
de
maschinelles Lesen
,
optisches Lesen
el
ανάγνωση από μηχάνημα
en
optical reading
es
lectura mediante máquina
,
lectura óptica
fi
optinen luku
fr
lecture machine
,
lecture optique
it
lettura ottica
nl
optisch lezen
pt
leitura ótica
sv
maskinläsning
,
optisk läsning
macroscopic reading
Chemistry
da
makroskopisk aflæsning
de
makroskopisches Lesen
el
μακροσκοπική ανάγνωση
es
lectura macroscópica
fr
lecture macroscopique
it
lettura macroscopica
nl
macroscopische aflezing
,
waarneming met het blote oog
pt
leitura macroscópica
magnetic reading head
Electronics and electrical engineering
da
afspillehoved
de
Magnetwiedergabekopf
el
μαγνητική κεφαλή αναπαραγωγής
en
magnetic reproducing head
es
cabeza magnética de lectura
fi
toistopää
fr
tête magnétique de lecture
it
testina magnetica di riproduzione
nl
weergeefkop
pt
cabeça magnética de leitura
sv
magnetiskt avspelningshuvud
maximum usable reading time
Electronics and electrical engineering
da
maksimale brugbare aflæsningstid
,
maksimale brugbare læsningstid
,
største brugbare aflæsningstid
,
største brugbare læsningstid
de
maximale nutzbare Lesezeit
es
tiempo de lectura máximo utilizable
fr
temps de lecture maximal utilisable
it
massimo tempo di lettura utilizzabile
nl
maximum bruikbare leesduur
pt
tempo máximo de leitura utilizável
sv
maximal användbar avläsningstid
ME reading
Communications
da
læsning via ME'en
de
lesende mobile Einheit
es
lectura de la ENM
fi
matkaviestinlaitteen suorittama lukeminen
fr
lecture par une entité mobile
it
lettura ad opera della ME
nl
lezen door de ME
pt
leitura da ENM
sv
läsning via mobilenhet
meter reading
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
måleraflæsning
de
Zaehlerablesung
el
ανάγνωση μετρητού
es
lectura de un contador
fi
mittarinluenta
fr
lecture de compteur
,
relevé de compteur
it
lettura di contatore
nl
meteraflezing
pt
leitura de um contador
sv
mätaravläsning
micrometric reading apparatus
da
mikrometeraflæser
de
Ablesevorrichtung mit Mikrometer
el
μικρομετρικός αναγνώστης
es
lector micrométrico
fr
lecteur micrométrique
it
lettore micrometrico
nl
afleesinstrument met micrometerverstelling
pt
leitor micrométrico
minimum usable reading speed
Electronics and electrical engineering
da
mindste brugbare aflæsehastighed
,
mindste brugbare læsehastighed
,
minimale brugbare aflæsehastighed
,
minimale brugbare læsehastighed
de
minimale nutzbare Lesegeschwindigkeit
es
velocidad de lectura mínima utilizable
fr
vitesse de lecture minimale utilisable
it
minima velocità di lettura utilizzabile
nl
minimum bruikbare leessnelheid
pt
velocidade de leitura mínima utilizável
sv
minsta användbara avläsningshastighet
open reading frame
bg
ORF
,
отворена рамка на четене
cs
ORF
,
otevřený čtecí rámec
da
åben læseramme
de
OLR
,
offener Leserahmen
el
ORF
,
αλληλουχία με ανοικτό πλαίσιο ανάγνωσης
,
ανοιχτό πλαίσιο ανάγνωσης
,
πλαίσιο άγνωστης λειτουργίας
en
ORF
,
es
marco de lectura abierta
et
avatud lugemisraam
fi
ORF
,
avoin lukukehys
fr
ORF
,
cadre ouvert de lecture
ga
léamhfhráma oscailte
it
ORF
,
fase di lettura aperta
,
modulo di lettura aperto
lt
ASR
,
atviras skaitymo rėmelis
mt
ORF
,
kwadru ta' qari miftuħ
nl
open leesraam
pl
ORF
,
otwarta ramka odczytu
pt
ORF
,
grelha de leitura aberta
,
matriz de leitura aberta
,
quadro de leitura aberta
ro
ORF
,
cadru deschis de citire
sl
odprti bralni okvir
sv
ORF
,
öppen läsram
opinion at first reading
da
førstebehandlingsudtalelse
,
udtalelse under førstebehandlingen
de
Stellungnahme in erster Lesung
el
γνώμη σε πρώτη ανάγνωση
es
dictamen en primera lectura
fi
ensimmäisen käsittelyn lausunto
fr
avis en première lecture
it
parere in prima lettura
nl
advies in eerste lezing
sv
yttrande vid första behandlingen