Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
easement on real estate
Demography and population
Building and public works
da
servitut der pålægges i offentlig interesse
de
Gerechtsame
,
Grunddienstbarkeit
,
Prädialservitut
el
δουλειά επί κτήματος
,
κτηματική δουλειά
en
land easement
,
land servitude
,
real servitude
es
servidumbre
,
servidumbre del suelo
,
servidumbre real
fr
servitude foncière
it
servitù fondiaria
,
servitù prediale
nl
erfdienstbaarheid
,
erfdienstbaarheid op onroerende goederen
pt
serventias em propriedades
,
servidão fundiária
encumbrance of real estate
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Belastung von Grundstücken
en
incumbrance of real estate
es
carga inmobiliaria
,
gravamen de terrenos
fr
charges sur les biens immobiliers
,
hypothèques grevant les biens immobiliers
it
carico ipotecario
,
vincoli finanziari
entailing of real estate
LAW
da
båndlagt ejendom
,
båndlagt gods
,
fideikommis
de
Fideikommis
,
gebundener Besitz
en
entail
,
entailed estate
,
es
fideicomiso
fi
sääntöperintö
fr
fidéicommis
it
fidecommesso
mt
fedekommess
nl
fideï-commis
pt
fideicomisso
sk
zahŕňať
sv
fideikommiss
European Real Estate Council
FINANCE
INDUSTRY
de
Europäischer Immobilien Rat
es
Consejo Europeo de Profesiones Inmobiliarias
fr
CEPI
,
Conseil européen des professions immobilières
pt
CEPI
,
Conselho Europeu das Profissões Imobiliárias
expert group on open-ended real estate funds
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
Expertengruppe für offene Immobilienfonds
fr
Groupe d'experts sur les fonds immobiliers ouverts
Federal Law on the Acquisition of Real Estate in Switzerland by Nonresidents(a);Federal Law on Acquisition of Real Estate by Persons Resident Abroad(b);Federal Statute on Acquisition of Landed Properties by Persons in Foreign Countries(c);Lex Friedrich(d)
LAW
de
BewG
,
Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland(a);Lex Friedrich(b)
es
Ley federal sobre la adquisicíon de bienes raíces por personas residentes en el exterior;Lex Friedrich
fr
LFAIE
,
Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger(a);Lex Friedrich(b)
it
(a)Legge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero(a);Lex Friedrich(b)
,
LAFE
Federal Office for Land Registry and Real Estate Law
LAW
de
EGBA
,
Eidgenössisches Amt für Grundbuch-und Bodenrecht
en
FOLR
,
fr
OFRF
,
Office fédéral chargé du droit du registre foncier et du droit foncier
it
UFRF
,
Ufficio federale per il diritto del registro fondiario e per il diritto fondiario
la
RM:Uffizi per dretg dal register funsil e dretg funsil
,
UFRF
financial evaluation [insurance, banking, real estate]
da
finansielle vurderinger [forsikring, bankvirksomhed, fast ejendom]
,
økonomiske vurderinger [forsikring, bankvirksomhed, fast ejendom]
de
finanzielle Schätzungen [Versicherungs-, Bank-, Grundstücksangelegenheiten]
es
estimaciones financieras [seguros, bancos, inmuebles]
fr
estimations financières [assurances, banques, immobilier]
it
stime finanziarie [assicurazioni, banche, immobili]
nl
financiële ramingen of begrotingen [verzekeringen, banken, onroerend goed]
pt
avaliações financeiras [seguros, bancos, imobiliário]
sv
finansiell utvärdering [försäkring, bank, fastighet]