Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
act of partition of real property
LAW
de
Teilungsurkunde
,
Teilungsvertrag
en
deed of settlement
fi
jako
,
jakosopimus
fr
acte de partage
it
atto di divisione
nl
akte van scheiding
pt
ato de partilha
,
partilha
sv
skifteshandling
easements,charges on real property,set up by the previous owner
LAW
de
Bestellung von Grunddienstbarkeiten durch den vorigen Grundeigentümer
fi
rasitetta vastaava maankäyttömääräys
fr
destination du père de famille
it
destinazione del padre di famiglia
nl
bestemming door de huisvader
pt
destinação do pai de família
fixed real property municipal tax
Taxation
da
fikseret ejendomsskyld til kommunen
de
feste kommunale Grundsteuer
fr
impôt foncier forfaitaire communal sur les biens immobiliers
,
impôt foncier forfaitaire communal sur les propriétés bâties
it
imposta fondiaria forfettaria comunale sui fabbricati
nl
gemeentelijke forfaitaire belasting op onroerend goed
legal status of s.o.'s real property
LAW
de
Realstatut
,
Rechtsstand der Güter
fi
esinestatuutti
,
reaalistatuutti
fr
statut réel
it
statuto reale
nl
reeël statuut
,
zakelijk statuut
pt
estatuto real
sv
rättsförhållanden rörande fast egendom
loan or credit secured on real property
FINANCE
bg
жилищен кредит
cs
úvěr zajištěný nemovitostí
da
lån i fast ejendom
,
realkredit
de
Immobiliarkredit
el
ενυπόθηκη πίστωση
,
πίστωση εγγυημένη με υποθήκη
en
real estate credit
es
crédito inmobiliario
fr
crédit immobilier
it
credito immobiliare
nl
krediet op onroerende goederen
pl
kredyt mieszkaniowy
pt
crédito imobiliario
sk
reálny úver
sv
realkredit
market value of the property in real terms
FINANCE
de
tatsächlicher Verkaufswert des Gebäudes
es
valor comercial real del inmueble
,
valor venal real del inmueble
fr
valeur vénale réelle de l'immeuble
it
valore venale reale dell'immobile
nl
werkelijke verkoopwaarde van het goed
pledging of the income from real property
FINANCE
da
antikrese
de
Antichrese
,
Nutzungspfandrecht
el
αντίχρηση
en
antichresis
,
welsh mortgage
es
anticresis
fr
antichrèse
it
anticresi
nl
antichresis
pt
anticrese
real estate property redivided into lots
Building and public works
da
sammenlagte byggegrunde
,
sammenlagte grunde
,
sammenlagte jordstykker
de
arrondiertes Grundstück
en
real landed property redivided into lots
fr
immeuble reloti
,
immeuble remembré
it
immobile ricomposto in un'unica proprietà fondiaria
,
immobile ricostituito in un'unica proprietà fondiaria
,
immobile rilotizzato in un'unica proprietà fondiaria
nl
herverkaveld perceel
,
ruilverkaveld perceel
real estate property with ban on construction
Demography and population
da
grund hvorpå der hviler en servitut om byggeforbud
de
das mit einem Bauverbot belegte Grundstück
,
das mit einem Bauverbot belegte Liegenschaft
en
real landed property with ban on construction
fr
immeuble frappé d'une servitude de non-bâtir
it
immobili sottoposti a divieto di costruzione
,
immobili sottoposti a vincoli di inedificabilità
nl
onroerend goed dat bezwaard is met een bouwverbod