Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
real-time monitoring of the forms related to transactions
Information technology and data processing
da
tidstrø følgning af de blanketter,der er knyttet til transaktioner
de
Echtzeitüberwachung des Verwaltungsweges von Transaktionsformularen
el
παρακολούθηση σε πραγματικό χρόνο των σχετικών με τις συναλλαγές εντύπων
es
seguimiento en tiempo real de los formularios relacionados con las transacciones
fr
suivi en temps réel des formulaires liés aux transactions
it
gestione in tempo reale della modulistica connessa alle transazioni.
nl
onvertraagd bijhouden van de(administratieve)gang van formulieren bij transacties
pt
acompanhamento em tempo real dos formulários ligados às transações
real time operatie
Communications
da
tidsdelt drift
,
tidstro kørsel
de
Echtzeitbetrieb
el
λειτουργία σε πραγματικό χρόνο
en
real time operation
,
real-time operation
es
operación en tiempo real
fi
tosiaikatoiminto
fr
exploitation en temps réel
it
funzionamento in tempo reale
pt
funcionamento em tempo real
,
operação em tempo real
sv
realtidsbearbetning
real-time operation
Information technology and data processing
de
Echtzeitbetrieb
fr
fonctionnement en temps réel
real time output
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
tidstro uddata
,
tidstro udlæsning
de
Realzeitausgabe
el
εξαγωγή πραγματικού χρόνου
es
salida en tiempo real
fr
sortie en temps réel
it
uscita in tempo reale
nl
real-time uitvoer
,
tijdgebonden uitvoer
,
tijdige uitvoer
pt
saída em tempo real
sv
realtidsutdata
real-time pricing
Prices
ENERGY
da
realtidsprisfastsættelse
de
Realtime-Pricing
es
determinación de precios en tiempo real
fi
reaaliaikainen hinnoittelu
fr
tarification en temps réel
it
tariffazione in tempo reale
nl
real-time prijsstelling
sv
realtidsprissättning
real time processing
Information technology and data processing
da
tidstro databehandling
,
øjebllikkelig behandling
de
Echtzeitverarbeitung
,
Realzeitbetrieb
el
επεξεργασία πραγματικού χρόνου
,
επεξεργασία σε πραγματικό χρόνο
en
immediate processing
,
real-time processing
es
proceso en tiempo real
,
proceso inmediato
fi
tosiaikakäsittely
,
välitön käsittely
fr
traitement en direct
,
traitement en temps réel
,
traitement immédiat
it
elaborazione
,
elaborazione immediata
,
elaborazione in tempo reale
,
tempo reale
nl
onmiddellijke verwerking
,
real-time verwerking
,
tijdgebonden verwerking
,
tijdige verwerking
pt
processamento em tempo real
,
processamento imediato
ro
prelucrare în timp real
sv
direktbearbetning
,
realtidsbearbetning
real time programmeertaal
Information technology and data processing
da
RTPL
,
tidstro programmeringssprog
de
RTPL
,
Sprache für die Echtzeitprogrammierung
el
RTPL
,
γλώσσα προγραμματισμού σε πραγματικό χρόνο
en
RTPL
,
real-time programming language
fr
RTPL
,
langage de programmation en temps réel
it
RTPL
,
linguaggio di programmazione in tempo reale
nl
RTPL
,
pt
RTPL
,
linguagem de programação em tempo real
real time qualification for quality control
da
tidstro kvalificering ved kvalitetskontrol
de
Echtzeitprüfung im Rahmen der Qualitätskontrolle
el
κλίμακα πραγματικού χρόνου για τον ποιοτικό έλεγχο
es
calificación en tiempo real para el control de calidad
fr
qualification en temps réel du contrôle de qualité
it
qualificazione in tempo reale per il controllo di qualità
nl
onvertraagde kwalificering voor de kwaliteitsbeheersing
pt
qualificação em tempo real do controlo de qualidade
real-time response
Information technology and data processing
Humanities
da
realtidssvar
,
tidstro svar
de
Realzeitantwort
fr
reponse en temps reel
real-time response constraint
Information technology and data processing
da
begrænsning med hensyn til tidstro respons
de
Echtzeitreaktionszwang
fr
contrainte en matière de réponse en temps réel
it
limitazione in materia di risposta in tempo reale
nl
onvertraagd antwoord als randvoorwaarde