Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
onlending of a loan to a final recipient
FINANCE
de
Weitervergabe eines Darlehens an den Endbegünstigten
el
επανεκχώρηση δανείου σε τελικό δικαιούχο
fr
rétrocession d'un prêt (au bénéficiaire final)
it
retrocessione di un prestito a un beneficiario finale
originator/recipient descriptor
Information technology and data processing
da
beskrivelse af afsender/modtager
de
O/R-Deskriptor
,
Urheber
,
Verursacher
el
περιγραφέας Ο/R
,
περιγραφέας αποστολέα-παραλήπτη
en
O/R descriptor
,
es
descriptor O/D
,
descriptor originador/destinatario
fr
descripteur d'E/D
,
descripteur d'O/R
,
descripteur d'expéditeur/destinataire
it
descrittore mittente/destinatario
nl
verzend/ontvang-beschrijving
sv
O/R-beskrivning
,
avsändare/mottagare-beskrivning
potential recipient
Communications
Information technology and data processing
da
potentiel modtager
de
potentieller Empfänger
el
δυνητικός αποδέκτης
,
δυνητικός παραλήπτης
es
destinatario potencial
fi
mahdollinen vastaanottaja
,
potentiaalinen vastaanottaja
fr
destinataire potentiel
it
destinatario potenziale
nl
potentiële ontvanger
pt
destinatário potencial
,
recipiente potencial
sv
potentiell mottagare
potential recipient
da
potentiel recipient
de
potentieller Empfänger
el
δυνητικός αποδέκτης
,
δυνητικός δέκτης
,
δυνητικός λήπτης
es
receptor potencial
fr
receveur potentiel
it
potenziale soggetto ricevente
nl
potentieel ontvanger
preferred recipient
Communications
Information technology and data processing
da
foretrukket modtager
de
bevorzugter Empfänger
el
προτιμώμενος αποδέκτης
,
προτιμώμενος παραλήπτης
es
destinatario preferido
,
receptor preferido
fi
ensisijainen vastaanottaja
fr
destinataire préféré
it
destinatario preferenziale
nl
voorrangsontvanger
pt
destinatário preferencial
,
recipiente preferencial
sv
prioriterad mottagare
primary recipient
Communications
Information technology and data processing
da
primærmodtager
de
Erstempfänger
,
Hauptempfänger
,
primärer Empfänger
el
πρωτεύων αποδέκτης
,
πρωτεύων παραλήπτης
es
destinatario principal
fi
ensisijainen vastaanottaja
fr
destinataire principal
it
destinatario principale
nl
eerste geadresseerde
,
primaire bestemming
,
primaire ontvanger
pt
destinatário principal
sv
primärmottagare
prokaryotic recipient
Health
Natural and applied sciences
da
prokaryot recipient
de
Prokaryonten-Empfänger
,
prokariotischer Empfänger
el
προκαρυωτικός δέκτης
es
receptor procariótico
,
recipiente procariótico
fi
prokaryoottinen vastaanottaja
fr
récepteur procaryote
,
récepteur procaryotique
it
recipiente procariotico
,
ricevente procariote
nl
prokaryotische recipiënt
pt
recetor procariótico
sv
prokaryot mottagare
recipient(of benefits)
Social protection
da
ydelsesmodtager
de
Empfänger von Leistungen
,
Leistungsempfänger
el
δικαιούχος παροχών
en
beneficiary
,
person in receipt of benefits
,
es
beneficiario de prestaciones
et
hüvitise saaja
fr
bénéficiaire de prestations
it
beneficiario di prestazioni
lt
paramos gavėjas
nl
degene die in het genot is van uitkeringen
,
rechthebbende op uitkeringen
pt
beneficiário de prestações
sk
poberateľ
,
poberateľ dávok
sl
oseba, ki prejema dajatve
,
prejemnik nadomestil
recipient ACP State
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
AVS-modtagerstat
,
AVS-stat, som har modtaget
de
AKP-Staat,der erhalten hat
,
beguenstigter AKP-Staat
en
ACP States which have received
,
fr
Etat ACP bénéficiaire
it
Stato ACP beneficiario
nl
ACS-Staat die heeft ontvangen
,
ontvangende ACS-Staat
pt
estado ACP beneficiário