Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recipient of aid from the Fund
de
Empfänger der Zuschüsse aus dem Fonds
en
beneficiary of Fund assistance
,
fr
bénéficiaire du concours du Fonds
nl
door bijstand uit het Fonds begunstigde
recipient of an article
Chemistry
bg
получател на изделие
cs
příjemce předmětu
da
modtager af en artikel
de
Abnehmer eines Erzeugnisses
el
αποδέκτης ενός προϊόντος
es
destinatario de un artículo
et
toote saaja
fi
esineen vastaanottaja
fr
destinataire d'un article
hu
az árucikk átvevője
it
destinatario di un articolo
lt
gaminio gavėjas
lv
izstrādājuma saņēmējs
mt
riċevitur ta' oġġett
nl
afnemer van een voorwerp
pl
odbiorca wyrobu
pt
destinatário de um artigo
ro
beneficiar al unui articol
sk
príjemca výrobku
sl
prejemnik izdelka
sv
mottagare av en vara
recipient of a pension
Social affairs
da
pensioneret
,
pensionist
de
Renter
,
Ruhegehaltsempfänger
el
συνταξιούχος
en
pensioner
,
fi
eläkeläinen
,
eläkkeensaaja
fr
pensionné
it
pensionato
nl
gepensioneerde
,
pensioentrekker
pt
aposentado
sv
pensionstagare
recipient of a substance or a preparation
Chemistry
bg
получател на вещество или препарат
cs
příjemce látky nebo přípravku
da
modtager af et stof eller et kemisk produkt
de
Abnehmer eines Stoffes oder einer Zubereitung
el
αποδέκτης ουσίας ή παρασκευάσματος
es
destinatario de una sustancia o un preparado
et
aine või valmistise saaja
fi
aineen tai valmisteen vastaanottaja
fr
destinataire d'une substance ou d'une préparation
hu
átvevő fél
it
destinatario di una sostanza o di un preparato
lt
cheminės medžiagos arba preparato gavėjas
lv
vielas vai preparāta saņēmējs
mt
riċevitur ta' sustanza jew ta' preparat
nl
afnemer van een stof of een preparaat
pl
odbiorca substancji lub preparatu
pt
destinatário de uma substância ou preparação
ro
beneficiar al unei substanțe sau al unui preparat
sk
príjemca látky alebo prípravku
sl
prejemnik snovi ali pripravka
sv
mottagare av ett ämne eller en beredning
recipient of a survivor's pension
da
person, der er berettiget til efterladtepension
de
Hinterbliebenenversorgungsberechtigter
el
δικαιούχος συντάξεως επιζώντων
fr
titulaire d'une pension de survie
it
titolare di una pensione di riversibilità
nl
degene die recht heeft op overlevingspensioen
recipient of a survivor's pension
EUROPEAN UNION
da
person, der er berettiget til efterladtepension
de
Hinterbliebenenversorgungsberechtigter
el
δικαιούχος συντάξεως επιζώντων
es
titular de pensión de viudedad
fr
titulaire d'une pension de survie
it
titolare di una pensione di riversibilità
nl
degene die recht heeft op overlevingspensioen
pt
titular de uma pensão de sobrevivência
sv
person som har efterlevnadspension
recipient of dividends
FINANCE
da
udbyttemodtager
de
Dividendenempfänger
el
δικαιούχος μερισμάτων
es
beneficiario de dividendos
fr
bénéficiaire de dividendes
it
beneficiario dei dividendi
nl
gerechtigde tot de dividenden
pt
beneficiário de dividendos
recipient of external aid
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
modtager af bistand i tredjelande
de
Empfänger der Außenhilfe
el
δικαιούχος εξωτερικών ενισχύσεων
es
destinatario de la ayuda exterior
fr
destinataire des aides extérieures
it
destinatario degli aiuti esterni
nl
ontvanger van hulp aan derde landen
pt
destinatário de auxílios externos
sv
mottagare av bistånd till tredje land
recipient of incomes
FINANCE
Taxation
de
Einkommensbezieher
es
beneficiario de ingresos
fr
bénéficiaire de revenus
it
beneficiario di redditi
nl
inkomengenieter
,
inkomentrekker
recipient of public assistance
Insurance
da
bistandsmodtager
de
Fürsorgeempfänger
el
δικαιούχος δημόσιας αρωγής
,
δικαιούχος κοινωνικής αντίληψης
,
επιδοτούμενος
es
beneficiario de la asistencia social
fr
bénéficiaire d'assistance sociale
it
beneficiario di assistenza sociale
nl
uitkeringsgerechtigde
pt
beneficiário da assistência social