Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recognised
(pridevnik)
sl prepoznan,
spoznan,
identificiran,
priznan,
pripoznan
de erkannt,
identifiziert,
ausgemacht,
anerkannt
sq identifikuar
hr prepoznan,
prepoznavan,
identificiran
any recognised organisation or association of such organisations
de
alle anerkannten Organisationen oder Vereinigungen solcher Organisationen
fr
toute organisation ou association de telles organisations reconnue
education and training recognised as being of equivalent level
Education
de
gleichwertig annerkante Ausbildung
es
formación reconocida equivalente
fr
formation reconnue équivalente
sv
utbildning som erkänns vara likvärdig
expenditure recognised
FINANCE
da
anerkendt udgift
de
anerkannte Ausgabe
el
δαπάνη που αναγνωρίζονται
en
recognised expenditure
es
gasto reconocido
fi
hyväksytyt menot
fr
dépense reconnue
it
spesa riconosciuta
nl
erkende uitgave
pt
despesa reconhecida
sv
godkända uppgifter
groups having as their purpose/object mutual aid between holdings (recognised ...)
de
(anerkannte) Betriebshelferdienste/ Betriebszusammenschlüsse für gegenseitige Hilfe
internationally recognised and transparent system of management of the domain name system
da
internationalt anerkendt og gennemsigtigt system til styring af domænenavnesystemet
de
International anerkannte transparente Verwaltung des Domän-Namen-Systems
el
αναγνωρισμένο και διαφανές διεθνές σύστημα διαχείρισης του συστήματος ονομάτων τομέα
es
sistema de gestión internacional reconocido y transparente del sistema de los nombres de dominio
fi
verkkotunnusjärjestelmän tunnustettu ja avoin kansainvälinen hallintojärjestelmä
fr
système de gestion international reconnu et transparent du système des noms de domaine
it
sistema di gestione internazionale riconosciuto e trasparente per il sistema dei nomi a dominio
nl
erkende en transparante internationale beheerregeling voor het systeem van domeinnamen
pt
sistema internacional reconhecido e transparente de gestão dos nomes de domínio
sv
erkänt och öppet internationellt system för hantering av domännamnsystemet
jurisconsults of recognised competence
EUROPEAN UNION
LAW
da
jurister,hvis faglige kvalifikationer er almindeligt anerkendt
de
Juristen von anerkannt hervorragender Befaehigung
el
νομικοί αναγνωρισμένου κύρους
,
νομικοί ανεγνωρισμένου κύρους
es
jurisconsultos de reconocida competencia
fr
des jurisconsultes possédant des compétences notoires
it
giureconsulti di notoria competenza
nl
personen die bekend staan als kundige rechtsgeleerden
pt
jurisconsultos de reconhecida competência
sv
jurister med allmänt erkända kvalifikationer
jurisconsults of recognised competence
da
jurist, hvis faglige kvalifikationer er almindeligt anerkendt
de
Jurist von anerkannt hervorragender Befähigung
el
νομικός ανεγνωρισμένου κύρους
fi
päteväksi tunnustettu oikeusoppinut
,
tunnetusti pätevä lainoppinut
fr
jurisconsulte possédant des compétences notoires
ga
dlí-eolaí a n-aithnítear a inniúlacht
it
giureconsulto di notoria competenza
sv
jurist med allmänt erkända kvalifikationer
legally recognised partners in business
de
Teilhaber oder Gesellschafter von Personengesellschaften
es
(personas...) legalmente reconocidas como asociadas
fr
(personnes) qui ont juridiquement la qualité d'associés
it
persone aventi la veste giuridica di associati
nl
door wettelijke bepalingen in zaken verbonden
,
van rechtswege in zaken verbonden