Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recognised
(pridevnik)
sl prepoznan,
spoznan,
identificiran,
priznan,
pripoznan
de erkannt,
identifiziert,
ausgemacht,
anerkannt
sq identifikuar
hr prepoznan,
prepoznavan,
identificiran
recognised clearing organisation
FINANCE
Financial institutions and credit
da
anerkendt clearingorganisation
,
clearingcentraler under tilsyn
et
tunnustatud arvelduskoda
,
tunnustatud kliiringukoda
fr
organisme de compensation reconnu
ga
eagraíocht aitheanta imréitigh
lt
pripažinta kliringo organizacija
pl
uznana organizacja rozliczeniowa
pt
organismo de compensação reconhecido
sl
priznana klirinška organizacija
recognised installation
Electrical and nuclear industries
bg
признато предприятие
cs
schválené zařízení
da
godkendt anlæg
de
anerkannte Einrichtung
el
αναγνωρισμένη εγκατάσταση
es
instalación reconocida
et
tunnustatud rajatis
fi
tunnustettu laitos
fr
installation agréée
ga
suiteáil aitheanta
hu
elismert létesítmény
it
impianto riconosciuto
lt
pripažintas įrenginys
lv
atzīts objekts
mt
installazzjoni rikonoxxuta
nl
erkende installatie
pl
zatwierdzony obiekt
pt
instalação reconhecida
ro
instalație recunoscută
sk
uznané zariadenie
sl
odobreni objekt
sv
godkänd anläggning
recognised non-citizen
bg
жител, непризнат за пълноправен гражданин
cs
uznaný neobčan
da
anerkendt ikke-statsborger
de
anerkannter Nichtstaatsangehöriger
el
κάτοικος με καθεστώς μη υπηκόου
es
no nacional reconocido
et
määratlemata kodakondsusega isik
fi
maassa vakinaisesti asuva kansalaisuudeton henkilö
fr
non-citoyen reconnu
ga
neamhshaoránach aitheanta
hu
elismert nemállampolgár
it
non cittadino riconosciuto
,
straniero riconosciuto
lv
nepilsonis
mt
nonċittadin rikonoxxut
,
persuna mhux ċittadin rikonoxxuta
nl
erkende niet-staatsburger
pl
uznany nieobywatel
pt
cidadão não considerado nacional
,
não-nacional reconhecido
ro
non-cetățean recunoscut
sk
uznaná osoba bez občianstva
sl
apatrid s priznanim statusom
,
oseba brez državljanstva s priznanim statusom
recognised refugee
International balance
International law
Migration
bg
бежанец
cs
uprchlík
da
flygtning
de
Flüchtling
el
πρόσφυγας
en
refugee
es
refugiado
et
pagulane
fi
pakolainen
,
pakolaiseksi tunnustettu
fr
réfugié
,
réfugié reconnu
ga
dídeanaí aitheanta
hu
menekült
it
profugo
,
rifugiato
lt
pabėgėlis
lv
bēglis
mt
rifuġjat
nl
erkende vluchteling
,
vluchteling
pl
uchodźca
pt
refugiado
,
refugiado reconhecido
ro
refugiat
sk
utečenec
sl
begunec
sv
erkänd flykting
,
flykting
,
konventionsflykting
traded on a recognised exchange
FINANCE
da
handles på en anerkendt børs
,
handles på et reguleret marked
et
tunnustatud börsil kaubeldav
ga
a thrádáiltear ar stocmhalartán aitheanta
lt
kuriuo prekiaujama pripažintoje biržoje
pl
znajdujące się w obrocie na uznanej giełdzie
pt
negociado numa bolsa reconhecida
sl
uvrščen v kotacijo na priznani borzi
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
ausgemacht
(pridevnik)
sl izklopljen,
izključen,
izključevan,
ugasnjen,
prepoznan,
spoznan,
identificiran,
znesen,
pomenjen
en recognised,
recognized,
identified,
totaled,
aggregated,
meant,
signified,
mattered
sq identifikuar
hr isključen,
isključivan,
prepoznan,
prepoznavan,
identificiran,
iznesen