Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Hague Convention of 1 June 1956 on the recognition of the legal personality of companies,firms,associations and foundations
LAW
da
Haagerkonventionen af 1. juni 1956 om anerkendelse af selskabers, foreningers og stiftelsers status som juridiske personer
de
Haager Übereinkommen vom 1.Juni 1956 über die Anerkennung der Rechtspersönlichkeit von Gesellschaften,Vereinen und Stiftungen
el
σύμβαση της Χάγης της 1ης Ιουνίου 1956 για την αναγνώριση της νομικής προσωπικότητας των εταιρειών,σωματείων και ιδρυμάτων
es
Convenio de La Haya de 1 de junio de 1956 sobre el reconocimiento de la personalidad jurídica de las sociedades, asociaciones y fundaciones
fr
Convention de La Haye du 1er juin 1956 sur la reconnaissance de la personnalité juridique des sociétés,associations et fondations
it
convenzione dell'Aia del 1 giugno 1956 sul riconoscimento della personalità giuridica delle società,associazioni e fondazioni
nl
Verdrag van Den Haag van 1 juni 1956 betreffende de erkenning van de rechtspersoonlijkheid van vreemde vennootschappen,verenigingen en stichtingen
pt
Convenção de Haia de 1 de junho de 1956 sobre o reconhecimento da persona...
Hague Convention of 2 October 1973 on the recognition and enforcement of decisions relating to maintenance obligations
Civil law
da
konvention om anerkendelse og fuldbyrdelse af afgørelser om underholdsbidrag, undertegnet i Haag, den 2. oktober 1973
de
Haager Übereinkommen vom 2.Oktober 1973 über die Anerkennung und Vollstreckung von Unterhaltsentscheidungen
el
σύμβαση της Χάγης της 2ας Οκτωβρίου 1973 σχετικά με την αναγνώριση και την αναγκαστική εκτέλεση των δικαστικών αποφάσεων σε υποθέσεις υποχρεώσεως διατροφής
es
Convenio de La Haya de 2 de octubre de 1973 relativo al reconocimiento y la ejecución de las obligaciones alimentarias
fr
convention de La Haye du 2 octobre 1973 concernant la reconnaissance et l'exécution des décisions relatives aux obligations alimentaires
it
convenzione dell'Aia del 2 ottobre 1973 sul riconoscimento e l'esecuzione di decisioni in materia alimentare
nl
Haags verdrag van 2 oktober 1973 inzake de erkenning en executie van beslissingen inzake onderhoud
pl
Konwencja o prawie właściwym dla zobowiązań alimentacyjnych, sporządzona w Hadze dnia 2 października 1973 r.
pt
Convenção de Haia, de 2 de...
handwriting recognition
Education
Information technology and data processing
da
håndskriftgenkendelse
de
automatisches Handschriftenlesen
el
αναγνώριση χειρογράφων
es
reconocimiento de la letra
fr
reconnaissance de l'écriture manuscrite
it
riconoscimento della scrittura a mano
nl
handschriftherkenning
pt
reconhecimento de caligrafia
holography pattern recognition technique
TRANSPORT
de
Holographien-Erkennungstechnik
el
τεχνολογία ολογραφικής αναγνώρισης ίχνους
es
técnica de identificación por hologramas
fi
holografian avulla tapahtuva hahmontunnistustekniikka
fr
technique d'identification par hologrammes
it
tecnica d'identificazione per ologrammi
nl
identificatietechniek met behulp van hologrammen
pt
técnica de identificação por hologramas
identification system using pattern recognition
da
system til identifikation ved mønster-genkendelse
de
System zur Ermittlung auf der Grundlage der Musterkennung
el
σύστημα αναγνώρισης αριθμών με τη βοήθεια υποδείγματος
es
sistema de identificación empleando el reconocimiento de formas
fr
système de comptage utilisant la reconnaissance des formes
it
sistema per l'identificazione usando il riconoscimento delle forme
nl
systeem voor de identificatie dat werkt met patroonherkenning
pt
sistema de identificação utilizando o reconhecimento de modelos
if the outcome of proceedings depends on the determination of an incidental question of recognition of a judgment
EUROPEAN UNION
LAW
da
som et incidenspunkt
de
nur als Vorfrage
el
παρεμπιπτόντως
es
a título incidental
fr
à titre incident
it
in via incidentale
nl
bij wege van tussenvordering
pt
a título incidental
image recognition
Information technology and data processing
bg
разпознаване на изображения
da
billedgenkendelse
de
Bilderkennung
el
αναγνώριση ειδώλου
,
αναγνώριση εικόνας
en
picture recognition
es
reconocimiento de la imagen
fi
kuvan tunnistus
fr
reconnaissance de l'image
it
riconoscimento dell'immagine
nl
beeldherkenning
pt
reconhecimento da imagem
sv
bildigenkänning
image recognition circuit
Information technology and data processing
da
billedgengivelseskredsløb
de
Bilderkennungsschaltung
el
κύκλωμα αναγνώρισης εικόνας
es
circuito de reconocimiento de imagen
fr
circuit d'identification de l'image
it
circuito di riconoscimento dell'immagine
nl
schakeling voor het indentificeren van het schrift
pt
circuito de identificação da imagem