Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
early recognition of diseases
de
Früherkennung von Krankheiten
fr
diagnostic précoce des maladies
ear recognition
bg
разпознаване на формата на ухото
,
разпознаване по геометрията на ушите
cs
rozpoznávání tvaru ucha
da
øreformsanalyse
,
øreformsgenkendelse
de
Ohrenerkennung
el
αναγνώριση μορφολογίας ωτός
en
ear shape recognition
es
reconocimiento de la forma de la oreja
et
kõrvalesta kuju tuvastus
fi
korvan muodon tunnistus
fr
reconnaissance auriculaire
,
reconnaissance de la forme de l'oreille
ga
anailís ar chruth na cluaise
hu
fülalapú azonosítás
it
riconoscimento della forma dell'orecchio
lt
ausies formos atpažinimas
,
tapatybės nustatymas pagal ausies formą
lv
ausu formas atpazīšana
nl
oorherkenning
,
oorvormherkenning
pl
rozpoznawanie kształtu ucha
,
rozpoznawanie ucha
pt
reconhecimento da forma da orelha
,
reconhecimento da orelha
ro
recunoașterea formei urechilor
sk
rozpoznávanie (tvaru) ucha
sl
prepoznavanje oblike ušes
sv
igenkänning av örats form
EC-Australia Joint Committee (mutual recognition in relation to conformity assessment, certificates and markings)
EUROPEAN UNION
Technology and technical regulations
da
Det Blandede Udvalg: EF-Australien (gensidig anerkendelse af overensstemmelsesvurdering, -certificering og -mærkning)
de
Gemischter Ausschuss EG-Australien (gegenseitige Anerkennung der Konformitätsbewertung, der Bescheinigungen und der Kennzeichnungen)
el
Μεικτή επιτροπή ΕΚ-Αυστραλίας (αμοιβαία αναγνώριση σχετικά με την αξιολόγηση πιστότητας, τα πιστοποιητικά και τη σήμανση πιστότητας)
es
Comité mixto CE-Australia (reconocimiento mutuo en relación con la evaluación de la conformidad, la certificación y el marcado)
fi
EY:n ja Australian sekakomitea (vaatimustenmukaisuuden arvioinnin, todistusten ja merkintöjen vastavuoroinen tunnustaminen)
fr
Comité mixte CE-Australie (reconnaissance mutuelle en matière d'évaluation de la conformité, de certificats et de marquages)
it
Comitato misto CE-Australia (reciproco riconoscimento in materia di valutazione della conformità, certificati e marchi di conformità)
nl
Gemengde Commissie EG-Australië (wederzijdse e...
EC-Canada Joint Committee (mutual recognition)
EUROPEAN UNION
da
Det Blandede Udvalg: EF-Canada (gensidig anerkendelse)
de
Gemischter Ausschuss EG-Kanada (gegenseitige Anerkennung)
el
Μεικτή επιτροπή ΕΚ-Καναδά (αμοιβαία αναγνώριση)
es
Comité mixto CE-Canadá (reconocimiento mutuo)
fi
EY:n ja Kanadan sekakomitea (vastavuoroinen tunnustaminen)
fr
Comité mixte CE-Canada (reconnaissance mutuelle)
it
Comitato misto CE-Canada (reciproco riconoscimento)
nl
Gemengd Comité EG-Canada (wederzijdse erkenning)
pt
Comité Misto CE-Canadá (reconhecimento mútuo)
sv
Gemensamma kommittén EG-Kanada (ömsesidigt erkännande)
EC-Israel Joint Committee (mutual recognition of principles of good laboratory practice)
EUROPEAN UNION
SCIENCE
da
Det Blandede Udvalg: EF-Israel (gensidig anerkendelse af principper for god laboratoriepraksis)
de
Gemischter Ausschuss EG-Israel (gegenseitige Anerkennung der Grundsätze der Guten Laborpraxis)
el
Μεικτή επιτροπή ΕΚ-Ισραήλ (αμοιβαία αναγνώριση των αρχών της ορθής εργαστηριακής πρακτικής)
es
Comité mixto CE-Israel (reconocimiento mutuo de los principios para las buenas prácticas de laboratorio)
fi
EY:n ja Israelin sekakomitea (hyvän laboratoriokäytännön periaatteiden vastavuoroinen tunnustaminen)
fr
Comité mixte CE-Israël (reconnaissance mutuelle des principes de bonnes pratiques de laboratoire)
it
Comitato misto CE-Israele (reciproco riconoscimento dei principi della buona prassi di laboratorio)
nl
Gemengd Comité EG-Israël (wederzijdse erkenning van de beginselen betreffende goede laboratoriumpraktijken)
pt
Comité Misto CE-Israel (reconhecimento mútuo dos princípios em matéria de boas práticas de laboratório)
sv
gemensamma kommittén EG-Israel (ömsesidigt erkännande av principer fö...
EC-Japan Joint Committee (mutual recognition)
EUROPEAN UNION
da
Det Blandede Udvalg: EF-Japan (gensidig anerkendelse)
de
Gemischter Ausschuss EG-Japan (gegenseitige Anerkennung)
el
Μεικτή επιτροπή ΕΚ-Ιαπωνίας (αμοιβαία αναγνώριση)
es
Comité mixto CE-Japón (reconocimiento mutuo)
fi
EY:n ja Japanin sekakomitea (vastavuoroinen tunnustaminen)
fr
Comité mixte CE-Japon (reconnaissance mutuelle)
it
Comitato misto CE-Giappone (reciproco riconoscimento)
nl
Gemengde Commissie EG-Japan (wederzijdse erkenning)
pt
Comité Misto CE-Japão (reconhecimento mútuo)
sv
Gemensamma kommitén EG-Japan (ömsesidigt erkännande)
EC-Mexico Joint Committee (Agreement on the mutual recognition and protection of designations for spirit drinks)
EUROPEAN UNION
da
Det Blandede Udvalg: EF-Mexico (Aftale om gensidig anerkendelse og beskyttelse af betegnelser inden for spiritussektoren)
de
Gemischter Ausschuss EG-Mexiko (Abkommen über die gegenseitige Anerkennung und den Schutz der Bezeichnungen im Spirituosensektor)
el
Μεικτή επιτροπή ΕΚ-Μεξικού (Συμφωνία για την αμοιβαία αναγνώριση και προστασία των επωνυμιών στον τομέα των αλκοολούχων ποτών)
es
Comité mixto CE-México (Acuerdo sobre el reconocimiento mutuo y la protección de las denominaciones de las bebidas espirituosas)
fi
EY:n ja Meksikon sekakomitea (sopimus nimitysten vastavuoroisesta tunnustamisesta ja suojasta tislattujen alkoholijuomien alalla)
fr
Comité mixte CE-Mexique (Accord concernant la reconnaissance mutuelle et la protection des dénominations dans le secteur des boissons spiritueuses)
it
Comitato misto CE-Messico (Accordo sul mutuo riconoscimento e sulla protezione delle denominazioni nel settore delle bevande spiritose)
nl
Gemengd Comité EG-Mexico (Overeenkomst betreffende de w...
EC-New Zealand Joint Committee (mutual recognition in relation to conformity assessment)
EUROPEAN UNION
da
Det Blandede Udvalg: EF-New Zealand (gensidig anerkendelse af overensstemmelsesvurdering)
de
Gemischter Ausschuss EG-Neuseeland (gegenseitige Anerkennung der Konformitätsbewertung)
el
Μεικτή επιτροπή ΕΚ-Νέας Ζηλανδίας (αμοιβαία αναγνώριση σχετικά με την αξιολόγηση πιστότητας)
es
Comité mixto CE-Nueva Zelanda (reconocimiento mutuo en relación con la evaluación de la conformidad)
fi
EY:n ja Uuden-Seelannin sekakomitea (vaatimustenmukaisuuden arvioinnin vastavuoroinen tunnustaminen)
fr
Comité mixte CE- Nouvelle-Zélande (reconnaissance mutuelle en matière d'évaluation de la conformité)
it
Comitato misto CE-Nuova Zelanda (reciproco riconoscimento in materia di valutazione della conformità)
nl
Gemengde Commissie EG- Nieuw-Zeeland (wederzijdse erkenning van overeenstemmingsbeoordeling)
pt
Comité Misto CE-Nova Zelândia (reconhecimento mútuo em matéria de avaliação da conformidade)
sv
Gemensamma kommittén EG-Nya Zeeland (ömsesidigt erkännande av bedömning av överensstämmelse)
EC recognition
LAW
da
EF-omfattende anerkendelse
de
gemeinschaftsweite Anerkennung
el
κοινοτική αναγνώριση
es
autorización comunitaria
fi
yhteisön hyväksymisjärjestelmä
fr
agrément communautaire
it
riconoscimento comunitario
nl
communautaire erkenning
pt
sistema de reconhecimento a nível comunitário
sv
gemenskapserkännande
EC-USA Joint Committee (mutual recognition)
EUROPEAN UNION
da
Det Blandede Udvalg: EF-USA (gensidig anerkendelse)
de
Gemischter Ausschuss EG-Vereinigte Staaten (gegenseitige Anerkennung)
el
Μεικτή επιτροπή ΕΚ-Ηνωμένων Πολιτειών (αμοιβαία αναγνώριση)
es
Comité mixto CE-Estados Unidos (reconocimiento mutuo)
fi
EY:n ja Yhdysvallat sekakomitea (vastavuoroinen tunnustaminen)
fr
Comité mixte CE- États-Unis (reconnaissance mutuelle)
it
Comitato misto CE-Stati Uniti (reciproco riconoscimento)
nl
Gemengde Commissie EG-Verenigde Staten (wederzijdse erkenning)
pt
Comité Misto CE-Estados Unidos (reconhecimento mútuo)
sv
Gemensamma kommitén EG-Förenta staterna (ömsesidigt erkännande)