Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recognition light
Communications
da
kendingslys
de
Erkennungsfeuer
el
φως αναγνώρισης
es
luz de señalización
fi
runkovalo
fr
feu de reconnaissance
it
luce di riconoscimento
pt
luz de reconhecimento
sv
igenkänningsljus
recognition network
Information technology and data processing
da
genkendelsesnetværk
de
assoziatives Netz
el
δίκτυο αναγνώρισης
es
red de reconocimiento
fi
assosiatiivinen verkko
,
tunnistusverkko
fr
réseau de reconnaissance
it
rete di riconoscimento
nl
classificatienetwerk
,
herkenningsnetwerk
pt
rede de reconhecimento
sv
igenkänningsnätverk
recognition of a private deed
LAW
de
Anerkennung der Echtheit einer Schrift(Unterschrift)
fi
yksityishenkilön allekirjoituksen tunnistaminen
,
yksityishenkilön laatiman asiakirjan tunnistaminen
fr
reconnaissance d'écriture privée
it
riconoscimento di scrittura privata
,
verifica di scrittura privata
nl
erkenning van onderhands geschrift
pt
reconhecimento de documento particular
sv
erkännande av en skriftlig handling som inte bevittnats
recognition of boundaries
LAW
da
ejeres anerkendelse af skel
de
Grenzanerkennung
es
aceptación de los linderos por los propietarios
fi
rajan näyttäminen
,
rajan tarkistaminen
fr
acceptation des limites par les propriétaires
nl
grenserkenning
pt
aceitação dos limites pelos proprietários
sv
överenskommelse om gränssträckning
recognition of diplomas,certificates and other evidence of formal qualifications
EUROPEAN UNION
Education
da
anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser
de
die Anerkennung der Diplome,Pruefungszeugnisse und sonstiger Befaehigungnachweise
el
η αναγνώριση των διπλωμάτων,πιστοποιητικών και άλλων τίτλων
fr
la reconnaissance des diplômes,certificats et autres titres
it
il riconoscimento dei diplomi,certificati e altri titoli
nl
de erkenning van diploma's,certificaten en andere titels
pt
o reconhecimento dos diplomas,certificados e outros títulos
sv
erkännande av examens-,utbildnings-och andra behörighetsbevis
recognition of disease as an occupational disease
da
anerkendelse af sygdom som erhvervssygdom
de
Anerkennung einer Krankheit als Berufskrankheit
es
reconocimiento del origen profesional de una enfermedad
fr
reconnaissance de l'origine professionnelle d'une maladie
it
riconoscimento dell'origine professionale di una malattia
nl
erkenning van een ziekte als beroepsziekte
pt
reconhecimento da origem profissional de uma doença
recognition of individual performance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Honorierung der individuellen Leistung
el
αναγνώριση προσωπικών επιδόσεων
es
reconocimiento de las prestaciones individuales
fr
reconnaissance des performances individuelles
it
riconoscimento del rendimento individuale
nl
erkenning van persoonlijke prestaties
recognition of permanent disability
Insurance
da
godkendelse af permanent invaliditet
de
Feststellung der Arbeitsunfähigkeit
es
reconocimiento de la incapacidad permanente
fi
pysyvän työkyvyttömyyden toteaminen
fr
reconnaissance de l'invalidité permanente
,
reconnaissance de l'état d'invalidité permanente
it
riconoscimento dell'invalidità permanente
,
riconoscimento di un'invalidità permanente
nl
erkenning van blijvende arbeidsongeschiktheid
pt
reconhecimento de incapacidade permanente
sv
erkänt invaliditet
recognition of personnel licences
TRANSPORT
da
anerkendelse af certifikater
de
Anerkennung der Befähigungsnachweise
es
reconocimiento de las patentes
fr
reconnaissance des brevets
it
riconoscimento dei brevetti
nl
erkenning van bewijzen van bevoegdheid
pt
reconhecimento mútuo das licenças