Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ground for refusing recognition of the foreign judgment
EUROPEAN UNION
LAW
da
anerkendelsen må nægtes den udenlandske retsafgørelse
de
die Anerkennung der ausländischen Entscheidung muß versagt werden
el
λόγος αρνήσεως της αναγνωρίσεως της αλλοδαπής αποφάσεως
es
motivo para denegar el reconocimiento
fr
motif de refus de reconnaissance de la décision étrangère
it
motivo di rifiuto di riconoscimento della sentenza straniera
nl
geldige reden voor de weigering van de erkenning van de buitenlandse beslissing
pt
motivo de recusa de reconhecimento
grounds of refusal of recognition
LAW
el
λόγοι άρνησης της αναγνώρισης
fr
motifs de refus de reconnaissance
sv
skäl för att vägra erkännande
group of coordinators for the recognition of professional qualifications
Education
cs
skupina koordinátorů pro uznávání odborných kvalifikací
hu
a szakmai képesítések elismerésével foglalkozó koordinátorcsoport
Guide for users of the general system for the recognition of professional qualifications
Education
de
Leitfaden für die allgemeine Regelung zur Anerkennung der beruflichen Befähigungsnachweise
fr
Guide pour l'utilisateur du système général de reconnaissance des qualifications professionnelles
it
Guida per l'utilizzatore del sistema generale di riconoscimento delle qualifiche professionali
nl
Gids voor gebruikers van het algemeen stelsel van erkenning van beroepskwalificaties
pt
Guia do Utilizador do Sistema Geral de Reconhecimento das Qualificações Profissionais
sv
Handbok för den generella ordningen för erkännande av examensbevis
Guidelines on the recognition of new States in Eastern Europe and in the Soviet Union
POLITICS
LAW
da
retningslinjer for anerkendelsen af nye stater i Østeuropa og i Sovjetunionen
de
Richtlinie für die Anerkennung neuer Staaten in Osteuropa und in der Sowjetunion
el
κατευθυντήριες γραμμές για την αναγνώριση των νέων κρατών της Ανατολικής Ευρώπης και της Σοβιετικής ΄Ενωσης
es
Directrices sobre el reconocimiento de los nuevos Estados de Europa oriental y de la Unión Soviética
fr
Lignes directrices sur la reconnaissance de nouveaux Etats en Europe orientale et en Union soviétique
it
orientamenti per il riconoscimento dei nuovi Stati dell'Europa orientale e dell'Unione Sovietica
nl
richtsnoeren voor de erkenning van nieuwe Staten in Oost-Europa en de Sowjetunie
pt
Orientações relativas ao reconhecimento de novos Estados na Europa Oriental e na União Soviética
Gypsy International Recognition and Compensation Action
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
en
Girca
,
Hague Convention of 1 June 1956 on the recognition of the legal personality of companies,firms,associations and foundations
LAW
da
Haagerkonventionen af 1. juni 1956 om anerkendelse af selskabers, foreningers og stiftelsers status som juridiske personer
de
Haager Übereinkommen vom 1.Juni 1956 über die Anerkennung der Rechtspersönlichkeit von Gesellschaften,Vereinen und Stiftungen
el
σύμβαση της Χάγης της 1ης Ιουνίου 1956 για την αναγνώριση της νομικής προσωπικότητας των εταιρειών,σωματείων και ιδρυμάτων
es
Convenio de La Haya de 1 de junio de 1956 sobre el reconocimiento de la personalidad jurídica de las sociedades, asociaciones y fundaciones
fr
Convention de La Haye du 1er juin 1956 sur la reconnaissance de la personnalité juridique des sociétés,associations et fondations
it
convenzione dell'Aia del 1 giugno 1956 sul riconoscimento della personalità giuridica delle società,associazioni e fondazioni
nl
Verdrag van Den Haag van 1 juni 1956 betreffende de erkenning van de rechtspersoonlijkheid van vreemde vennootschappen,verenigingen en stichtingen
pt
Convenção de Haia de 1 de junho de 1956 sobre o reconhecimento da persona...
Hague Convention of 2 October 1973 on the recognition and enforcement of decisions relating to maintenance obligations
Civil law
da
konvention om anerkendelse og fuldbyrdelse af afgørelser om underholdsbidrag, undertegnet i Haag, den 2. oktober 1973
de
Haager Übereinkommen vom 2.Oktober 1973 über die Anerkennung und Vollstreckung von Unterhaltsentscheidungen
el
σύμβαση της Χάγης της 2ας Οκτωβρίου 1973 σχετικά με την αναγνώριση και την αναγκαστική εκτέλεση των δικαστικών αποφάσεων σε υποθέσεις υποχρεώσεως διατροφής
es
Convenio de La Haya de 2 de octubre de 1973 relativo al reconocimiento y la ejecución de las obligaciones alimentarias
fr
convention de La Haye du 2 octobre 1973 concernant la reconnaissance et l'exécution des décisions relatives aux obligations alimentaires
it
convenzione dell'Aia del 2 ottobre 1973 sul riconoscimento e l'esecuzione di decisioni in materia alimentare
nl
Haags verdrag van 2 oktober 1973 inzake de erkenning en executie van beslissingen inzake onderhoud
pl
Konwencja o prawie właściwym dla zobowiązań alimentacyjnych, sporządzona w Hadze dnia 2 października 1973 r.
pt
Convenção de Haia, de 2 de...
handwriting recognition
Education
Information technology and data processing
da
håndskriftgenkendelse
de
automatisches Handschriftenlesen
el
αναγνώριση χειρογράφων
es
reconocimiento de la letra
fr
reconnaissance de l'écriture manuscrite
it
riconoscimento della scrittura a mano
nl
handschriftherkenning
pt
reconhecimento de caligrafia