Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
application for recognition of refugee status
POLITICS
de
Antrag auf Zuerkenmung des Flüchtlingsstatus
el
αίτηση αναγνώρισης της ιδιότητας του πρόσφυγα
es
solicitud de reconocimiento de la condición de refugiado
,
solicitud de reconocimiento del estatuto de refugiado
fr
demande de reconnaissance du statut de réfugié
it
domanda di riconoscimento dello status di rifugiato
nl
aanvraag tot toelating als vluchteling
,
verzoek om toekenning van de status van vluchteling
pt
pedido de reconhecimento do estatuto de refugiado
Article 133 Committee - Experts (STIS, Services, Mutual Recognition)
EUROPEAN UNION
bg
комитет „Търговска политика“ - експерти (STIS, услуги и инвестиции, взаимно признаване)
,
комитет „Член 133“ — експерти (STIS, услуги, взаимно признаване)
cs
Výbor pro obchodní politiku - odborníci (ocel, textil a jiná průmyslová odvětví, služby a investice, vzájemné uznávání)
,
Výbor článku 133 - odborníci (ocel, textil a jiná průmyslová odvětví, služby, vzájemné uznávání)
da
Artikel 133-Udvalget (eksperter) (STIS, tjenesteydelser og gensidig anerkendelse)
,
Handelspolitikudvalget (eksperter) (STIS, tjenesteydelser og gensidig anerkendelse)
,
Handelspolitikudvalget (eksperter)(STIS, tjenesteydelser og investeringer, gensidig anerkendelse)
,
TPC (eksperter)
de
Ausschuss "Artikel 133" (Sachverständige - STIS, Dienstleistungen, Gegenseitige Anerkennung)
,
Ausschuss für Handelspolitik (Sachverständige - STIS, Dienstleistungen und Investitionen, Gegenseitige Anerkennung)
el
Επιτροπή Εμπορικής Πολιτικής - Εμπειρογνώμονες (STIS, Υπηρεσίες και Επενδύσεις, Αμοιβαία αναγνώριση)
,
Επιτροπή του ...
Article 133 Technical Committee (Mutual Recognition)
Trade policy
da
Det Tekniske Artikel 133-udvalg (gensidig anerkendelse)
et
artikli 133 tehniline komitee (vastastikune tunnustamine)
fr
Comité technique de l'article 133 (Reconnaissance mutuelle)
hu
a 133. cikk alapján létrehozott bizottság (kölcsönös elismerés)
it
Comitato tecnico dell'articolo 133 (Riconoscimento reciproco)
pl
Komitet Techniczny Art. 133 (wzajemne uznawanie)
sl
strokovni odbor iz člena 133 (vzajemno priznavanje)
artificial recognition
Information technology and data processing
da
automatisk tegngenkendelse
de
künstliche Bilderkennung
el
οπτική αναγνώριση χαρακτήρων
en
artificial cognition
,
es
reconocimiento artificial
fr
reconnaissance artificielle
it
riconoscimento artificiale
,
visione artificiale
nl
kunstmatige herkenning
sv
artificiell teckenigenkänning
a simplified procedure for seeking recognition
da
en forenklet fremgangsmåde til fastslåelse af, at afgørelsen skal anerkendes
de
ein vereinfachtes Anerkennungsfeststellungsverfahren
el
απλοποιημένη διαδικασία κηρύξεως της αναγνωρίσεως
es
procedimiento particular de declaración de reconocimiento (simplificada)
fr
une procédure simplifiée de demande de reconnaissance
it
un procedimento semplificato per il riconoscimento
nl
een vereenvoudigde procedure tot vaststelling van erkenning
pt
processo especial simplificado de declaração de reconhecimento
automatic fingerprint recognition
LAW
Information technology and data processing
en
AFR
,
fr
reconnaissance automatique d'empreintes digitales
it
identificazione automatica delle impronte digitali
automatic fingerprint recognition
International law
da
AFR
,
automatisk fingeraftryksidentifikation
de
AFE
,
automatische Fingerabdruckerkennung
el
AFR
,
αυτόματη αναγνώριση δακτυλικών αποτυπωμάτων
en
AFR
,
es
reconocimiento automático de impresiones dactilares
fi
AFR
,
automaattinen sormenjälkien tunnistusjärjestelmä
fr
AFR
,
reconnaissance automatique des empreintes digitales
it
AFR
,
riconoscimento automatico delle impronte digitali
pt
AFR
,
reconhecimento automático de impressões digitais
automatic number plate recognition
Land transport
da
ANPR
,
automatisk nummerpladegenkendelse
,
automatisk nummerpladeidentifikation
de
automatische Nummernschilderkennung
el
αυτόματη αναγνώριση πινακίδων αριθμού κυκλοφορίας
en
ANPR
,
es
CAM
,
captación automática de matrículas
,
reconocimiento automático de matrículas
fi
ANPR
,
automaattinen rekisteritunnusten lukulaite
fr
reconnaissance automatique des plaques minéralogiques
,
système automatisé de reconnaissance des plaques minéralogiques
hu
ANPR
,
automatikus rendszámfelismerő rendszer
,
automatikus rendszámleolvasó
,
automatikus rendszámtábla felismerő
it
ANPR
,
riconoscimento automatico delle targhe
lt
automatinis automobilio registracijos numerio identifikavimas
mt
ANPR
,
rikonoxximent awtomatiku tal-pjanċi
nl
ANPR
,
automatische kentekenherkenning
,
automatische kentekenplaatherkenning
,
automatische nummerplaatherkenning
pl
ARTR
,
automatyczne rozpoznawanie tablic rejestracyjnych
pt
reconhecimento automático de matrículas
sl
avtomatsko prepoznavanje registrskih tablic
sv
ANPR
,
automatisk nummerplåtsavläsnin...
automatic pattern recognition
Communications
da
automatisk mønstergenkendelse
de
automatische Mustererkennung
el
αυτόματη αναγνώριση σχήματος
es
reconocimiento automático del modelo
fr
reconnaissance automatique du tracé
it
riconoscimento automatico della traccia
nl
automatische patroonherkenning
pt
reconhecimento automático de padrão
automatic recognition of seals
Iron, steel and other metal industries
da
automatisk konstatering af tilstedeverelsen
de
automatische Siegelerkennung
el
αυτόματη αναγνώριση σφραγίδων
es
reconocimiento automático de sellos
fr
identification automatique des soudures
it
riconoscimento automatico dei sigilli
nl
automatische herkenning van de lassen
pt
reconhecimento automático de vedações