Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Committee on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility (Brussels II Regulation)
EUROPEAN UNION
LAW
da
Udvalget for Kompetence og for Anerkendelse og Fuldbyrdelse af Retsafgørelser i Ægteskabssager og i Sager vedrørende Forældreansvar (Bruxelles II-forordningen)
de
Auschuss für die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen und in Verfahren betreffend die elterliche Verantwortung (Brüssel-II-Verordnung)
el
Επιτροπή για τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε γαμικές διαφορές και διαφορές γονικής μέριμνας (Κανονισμός "Βρυξέλλες II")
es
Comité relativo a la competencia, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia matrimonial y de responsabilidad parental (Reglamento Bruselas II)
fi
tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta avioliittoa ja vanhempainvastuuta koskevissa asioissa annetun asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité relatif à la compétence, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière matrimoniale et en matière ...
Committee on mutual recognition in relation to conformity assessment (Community - Switzerland)
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Gensidig Anerkendelse af Overensstemmelsesvurdering (Fællesskabet-Schweiz)
de
Ausschuss für gegenseitige Anerkennung der Konformitätsbewertung (Gemeinschaft - Schweiz)
el
Επιτροπή για την αμοιβαία αναγνώριση στον τομέα της αξιολόγησης της πιστότητας (Κοινότητα - Ελβετία)
es
Comité para el reconocimiento mutuo en materia de evaluación de la conformidad (Comunidad - Suiza)
fi
vaatimustenmukaisuuden arvioinnin vastavuoroista tunnustamista käsittelevä komitea (yhteisö ja Sveitsi)
fr
Comité pour la reconnaissance mutuelle en matière d’évaluation de la conformité (Communauté - Suisse)
it
Comitato per il reciproco riconoscimento in materia di valutazione della conformità (Comunità - Svizzera)
nl
Comité voor de wederzijdse erkenning van de overeenstemmingsbeoordeling (Gemeenschap - Zwitserland)
pt
Comité para o reconhecimento mútuo em matéria de avaliação da conformidade (Comunidade-Suíça)
sv
Kommittén för ömsesidigt erkännande i samband med bedömning av överensstämmelse (gemenskape...
Committee on the reciprocal recognition of national boatmasters' certificates for the carriage of goods and passangers by inland waterway
TRANSPORT
da
Udvalget for Gensidig Anerkendelse af Nationale Bådførercertificater for Transport af Varer og Personer ad Indre Vandveje
de
Ausschuss für die gegenseitige Anerkennung der einzelstaatlichen Schifferpatente für den Binnenschiffsgüter- und -personenverkehr
es
Comité de reconocimiento recíproco de los títulos nacionales de patrón de embarcaciones de transporte de mercancías y pasajeros en navegavión interior
fr
Comité relatif à la reconnaissance réciproque des certificats nationaux de bateaux pour le transport de marchandises et de personnes par navigation intérieure
it
comitato per il riconoscimento reciproco dei certificati nazionali di conduzione di navi per il trasporto di merci e di persone nel settore della navigazione interna
nl
Comité voor de wederzijdse erkenning van de nationale vaarbewijzen voor het besturen van schepen in het goederen- en personenvervoer over de binnenwateren
pt
Comité para o reconhecimento reciproco de certificados nacionais de condução de embarcações para tra...
Committee on the recognition of professional qualifications
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
Výbor pro uznávání odborných kvalifikací
da
Udvalget for Anerkendelse af Erhvervsmæssige Kvalifikationer
de
Ausschuss für die Anerkennung von Berufsqualifikationen
el
Επιτροπή αναγνώρισης των επαγγελματικών προσόντων
es
Comité de reconocimiento de cualificaciones profesionales
fi
ammattipätevyyden tunnustamista käsittelevä komitea
fr
Comité pour la reconnaissance des qualifications professionnelles
it
comitato per il riconoscimento delle qualifiche professionali
nl
Comité voor de erkenning van beroepskwalificaties
pl
Komitet ds. Uznawania Kwalifikacji Zawodowych
pt
Comité de reconhecimento das qualificações profissionais
ro
Comitetul pentru recunoașterea calificărilor profesionale
sv
Kommittén för erkännande av yrkeskvalifikationer
Committee on the second general system for the recognition of professional education
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for den Anden Generelle Ordning for Anerkendelse af Erhvervsuddannelser
de
Ausschuss für die zweite allgemeine Regelung zur Anerkennung beruflicher Befähigungsnachweise
el
Επιτροπή για το δεύτερο γενικό σύστημα αναγνώρισης της επαγγελματικής εκπαίδευσης
es
Comité del segundo sistema general de reconocimiento de formaciones profesionales
fi
ammatillisen koulutuksen tunnustamista koskevan toisen yleisen järjestelmän täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour le deuxième système général de reconnaissance des formations professionnelles
it
Comitato per il secondo sistema generale di riconoscimento della formazione professionale
nl
Comité inzake het tweede algemeen stelsel van erkenning van beroepsopleidingen
pt
Comité do segundo sistema geral de reconhecimento das formações profissionais
sv
Kommittén för en andra generell ordning för erkännande av behörighetsgivande högre utbildning
Committee on the second general system for the recognition of professional education and training
cs
Výbor pro druhý obecný systém pro uznávání odborného vzdělávání a přípravy
da
Udvalget for den Anden Generelle Ordning for Anerkendelse af Erhvervsuddannelser
de
Ausschuss für die zweite allgemeine Regelung zur Anerkennung beruflicher Befähigungsnachweise
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του δεύτερου γενικού συστήματος αναγνώρισης της επαγγελματικής κατάρτισης
es
Comité para la aplicación del segundo sistema general de reconocimiento de formaciones profesionales
fi
ammatillisen koulutuksen tunnustamista koskevan toisen yleisen järjestelmän täytäntöönpanokomitea
fr
Comité pour l'application du deuxième système général de reconnaissance des formations professionnelles
it
Comitato per l'applicazione del secondo sistema generale di riconoscimento delle formazioni professionali
nl
Comité voor toepassing van het tweede algemene stelsel inzake erkenning van beroepsopleidingen
pl
Komitet ds. Drugiego Ogólnego Systemu Uznawania Kształcenia i Szkolenia Zawodowego
pt
Comité do segundo sistema geral de reconhecimento d...
Community-COST Concertation Committee on Artificial Intelligence and Pattern Recognition (COST Project 13)
da
Fællesskabet/Cost-samordningsudvalget vedrørende Kunstig Intelligens og Mønstergenkendelse (Cost-aktion 13)
de
Konzertierungsausschuss Gemeinschaft-COST "Künstliche Intelligenz und Mustererkennung" (COST-Aktion 13)
el
Συντονιστική Επιτροπή Κοινότητας-COST για την τεχνητή νοημοσύνη και την αναγνώριση μορφών (Δράση COST 13)
es
CCCC - Inteligencia artificial y reconocimiento de las formas (Acción COST 13)
fr
Comité de concertation Communauté-COST "Intelligence artificielle et reconnaissance des formes" (Action COST 13)
it
CCCC - Intelligenza artificiale e riconoscimento delle forme (Azione COST 13)
nl
Coördinatiecomité Gemeenschap-COST Kunstmatige intelligentie en patroonherkenning (COST-actie 13)
Community recognition of debts incurred by the general body of creditor
LAW
de
gemeinschaftliche Anerkennung der Masseansprüche
fr
reconnaissance communautaire des dettes de masse
it
riconoscimento comunitario dei debiti della massa
nl
communautaire erkenning van boedelschulden
computerized image recognition
Information technology and data processing
da
datamatstøttet billedgenkendelse
de
rechnergestützte Bilderkennung
el
αναγνώριση εικόνων μέσω ηλεκτρονικού υπολογιστή
fr
reconnaissance d'images informatisée
it
riconoscimento computerizzato dell'immagine
nl
geautomatiseerde beeldherkenning
connected speech recognition
Communications
Information technology and data processing
da
genkendelse af kontinuert tale
,
genkendelse af sammenhængende tale
de
Erkennung kontinuierlicher Sprache
,
kontinuierliche Spracherkennung
el
αναγνώριση αρθρωτής ομιλίας
,
αναγνώριση συνεχούς ομιλίας
en
continuous speech recognition
es
reconocimiento del habla continuo
fi
jatkuvan puheen tunnistus
fr
reconnaissance de discours continu
,
reconnaissance de la parole continue
it
riconoscimento del discorso continuo
nl
verbonden spraakherkenning
pt
reconhecimento da fala contínua
sv
igenkänning av kontinuerligt tal