Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
levés de reconnaissance
da
rekognosceringsmåling
de
Erkundungsmessungen
el
εργασίες αναγνώρισης
en
reconnaissance surveys
es
levantamiento de reconocimiento
nl
verkenningsmetingen
pt
levantamentos de reconhecimento
sv
rekognosceringsmätning
liberté d'établissement de succursales par-delà les frontières,assortie de la reconnaissance mutuelle des réglementations nationales du secteur bancaire
FINANCE
de
Freiheit der grenzüberschreitenden Errichtung von Niederlassungen verbunden mit der gegenseitigen Anerkennung der nationalen Regulierungen für den Bankensektor
Lignes directrices sur la reconnaissance de nouveaux Etats en Europe orientale et en Union soviétique
POLITICS
LAW
da
retningslinjer for anerkendelsen af nye stater i Østeuropa og i Sovjetunionen
de
Richtlinie für die Anerkennung neuer Staaten in Osteuropa und in der Sowjetunion
el
κατευθυντήριες γραμμές για την αναγνώριση των νέων κρατών της Ανατολικής Ευρώπης και της Σοβιετικής ΄Ενωσης
en
Guidelines on the recognition of new States in Eastern Europe and in the Soviet Union
es
Directrices sobre el reconocimiento de los nuevos Estados de Europa oriental y de la Unión Soviética
it
orientamenti per il riconoscimento dei nuovi Stati dell'Europa orientale e dell'Unione Sovietica
nl
richtsnoeren voor de erkenning van nieuwe Staten in Oost-Europa en de Sowjetunie
pt
Orientações relativas ao reconhecimento de novos Estados na Europa Oriental e na União Soviética
Livre vert Moins de démarches administratives pour les citoyens: Promouvoir la libre circulation des documents publics et la reconnaissance des effets des actes d’état civil
Executive power and public service
EUROPEAN UNION
LAW
de
Grünbuch Weniger Verwaltungsaufwand für EU-Bürger: Den freien Verkehr öffentlicher Urkunden und die Anerkennung der Rechtswirkungen von Personenstandsurkunden erleichtern
Livre vert sur la reconnaissance mutuelle des décisions judiciaires
EUROPEAN UNION
Criminal law
da
grønbog om tilnærmelse, gensidig anerkendelse og fuldbyrdelse af strafferetlige sanktioner i EU
de
Grünbuch über die gegenseitige Anerkennung gerichtlicher Entscheidungen
en
Green paper on the approximation, mutual recognition and enforcement of criminal sanctions in the European Union
nl
GROENBOEK over de onderlinge aanpassing, wederzijdse erkenning en tenuitvoerlegging van strafrechtelijke sancties in de Europese Unie
Livre vert sur le rapprochement, la reconnaissance mutuelle et l'exécution des sanctions pénales dans l'Union européenne
European construction
LAW
da
grønbog om tilnærmelse, gensidig anerkendelse og fuldbyrdelse af strafferetlige sanktioner i EU
de
Grünbuch über die Angleichung, die gegenseitige Anerkennung und die Vollstreckung strafrechtlicher Sanktionen in der Europäischen Union
en
Green Paper on the approximation, mutual recognition and enforcement of criminal sanctions in the European Union
es
Libro Verde sobre la aproximación, el reconocimiento mutuo y la ejecución de penas en la Unión Europea
fi
Vihreä kirja rikosoikeudellisten seuraamusten lähentämisestä, vastavuoroisesta tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta Euroopan unionissa
it
Libro verde sul ravvicinamento, il reciproco riconoscimento e l’esecuzione delle sanzioni penali nell’Unione europea
nl
Groenboek over de onderlinge aanpassing, wederzijdse erkenning en tenuitvoerlegging van strafrechtelijke sancties in de Europese Unie
pt
Livro Verde sobre a aproximação, o reconhecimento mútuo e a execução das sanções penais na União Europeia
sv
Grönbok om tillnärmning, ö...
logiciel de reconnaissance de caractères
Information technology and data processing
da
OCR-program
,
tekstscanningsprogram
de
Zeichenabtastungsprogramm
el
πρόγραμμα αναγνώρισης χαρακτήρων
en
character recognition program
,
character-reading software package program
es
programa de reconocimiento de caracteres
fi
merkinlukuohjelma
it
programma di riconoscimento della scrittura
nl
tekenherkenningsprogrammatuur
pt
programa de reconhecimento de carateres
sv
teckenigenkänningsprogram