Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reconnaissance de la parole
Information technology and data processing
da
talegenkendelse
de
Spracherkennung
el
αναγνώριση λόγου
,
αναγνώριση ομιλίας
,
αναγνώριση φωνής
en
speech recognition
,
voice recognition
es
reconocimiento vocal
fi
puheentunnistus
,
äänentunnistus
fr
reconnaissance vocale
it
riconoscimento del linguaggio parlato
,
riconoscimento della voce
nl
spraakherkenning
sv
taligenkänning
reconnaissance de la qualité de réfugié
POLITICS
de
Feststellung der Flüchtlingseigenschaft
el
αναγνώριση της ιδιότητας του πρόσφυγα
en
recognition of refugee status
es
reconocimiento del estatuto de refugiado
it
riconoscimento dello status di rifugiato
nl
vaststelling van de vluchtelingenstatus
pt
reconhecimento da qualidade de refugiado
reconnaissance de la qualité de réfugié
International balance
International law
Migration
da
anerkendelse som flygtning
,
meddelelse af flygtningestatus
,
tildeling af flygtningestatus
de
Anerkennung als Flüchtling
,
Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft
,
Zuerkennung des Flüchtlingsstatus
el
αναγνώριση του καθεστώτος του πρόσφυγα
en
granting of refugee status
,
recognition of refugee status
es
reconocimiento de la condición de refugiado
fi
pakolaisaseman myöntäminen
,
pakolaiseksi tunnustaminen
fr
octroi du statut de réfugié
,
hr
priznavanje statusa izbjeglica
it
concessione dello status di rifugiato
,
riconoscimento dello status di rifugiato
nl
erkenning als vluchteling
,
erkenning van de vluchtelingenstatus
,
toekenning van de vluchtelingenstatus
ro
acordarea statutului de refugiat
sv
beviljande av flyktingstatus
,
erkännande av flyktingstatus
reconnaissance de la rétine
bg
анализ на ретината
,
сканиране на ретината
cs
analýza sítnice
,
rozpoznání sítnice
da
nethindeanalyse
,
nethindegenkendelse
,
nethindescanning
,
retinascanning
de
Netzhautanalyse
el
ανάλυση αμφιβληστροειδούς χιτώνα
en
retina analysis
,
retina recognition
,
retina scanning
es
análisis de la retina
et
võrkkesta analüüs
fi
silmän verkkokalvon tunnistus
fr
analyse de la rétine
,
reconnaissance rétinienne
ga
anailís reitine
hu
retinaazonosítás
,
retinaelemzés
,
retinaszkennelés
it
analisi della retina
,
riconoscimento della retina
,
scansione della retina
lt
tapatybės nustatymas pagal tinklainę
lv
tīklenes analīze
mt
analiżi tar-retina
,
skennjar tar-retina
nl
netvliesanalyse
,
netvliesherkenning
,
retinaherkenning
,
retinapatroon
,
retinapatroonverificatie
pl
analiza siatkówki
,
rozpoznawanie siatkówki
pt
reconhecimento biométrico da retina
,
reconhecimento da retina
ro
analiza retinei
,
recunoașterea retinei
,
scanarea retinei
sk
rozpoznávanie sietnice
sl
analiza očesne mrežnice
,
prepoznavanje očesne mrežnice
sv
analys av näthinnan
,
skanning av näthi...
reconnaissance de licence
da
certifikatpåtegning
de
Lizenzeintragung
el
καταχώρηση άδειας
en
licence endorsement
es
licencia
fi
lupakirjamerkintä
fr
licence
,
nl
brevetaantekening
,
goedkeuring van de bewijs van bevoegdheid/machtiging e.d.
pl
wpis do licencji
pt
endosso de uma licença
sv
typbenämning i certifikatet
reconnaissance de maternité
cs
určení mateřství
,
uznání mateřství
da
anerkendelse af moderskab
de
Anerkennung der Mutterschaft
,
Mutterschaftsanerkenntnis
el
αναγνώριση της μητρότητας
en
acknowledgement of maternity
,
declaration of maternity
es
reconocimiento de la filiación materna
,
reconocimiento de la maternidad
et
emaduse omaksvõtt
fi
äitiyden tunnustaminen
fr
reconnaissance maternelle
ga
dearbhú mháithreachais
hu
anyaság elismerése
it
riconoscimento di maternità
lt
motinystės pripažinimas
lv
maternitātes atzīšana
mt
tagħrif ta' tifel mill-omm
nl
erkenning van het moederschap
pl
uznanie macierzyństwa
pt
reconhecimento de maternidade
ro
recunoaștere de maternitate
,
recunoașterea filiației față de mamă
sk
uznanie materstva
sl
ugotovitev materinstva
sv
erkännande av moderskap
reconnaissance de paternité
LAW
de
Anerkennung der Vaterschaft
,
Vaterschaftsanerkenntnis
en
acknowledgment of paternity
,
declaration of paternity
fi
isyyden tunnustaminen
it
riconoscimento di paternità
nl
erkenning van een kind
pl
uznanie ojcostwa
pt
reconhecimento de paternidade
sv
faderskapsbekräftelse
reconnaissance de paternité
cs
určení otcovství
,
uznání otcovství
da
anerkendelse af faderskab
de
Anerkennung der Vaterschaft
,
Vaterschaftsanerkenntnis
,
Vaterschaftsanerkennung
el
εκούσια αναγνώριση της πατρότητας
en
acknowledgement of paternity
,
declaration of paternity
es
reconocimiento de la filiación paterna
,
reconocimiento de la paternidad
et
isaduse omaksvõtt
fi
isyyden tunnustaminen
fr
reconnaissance paternelle
ga
dearbhú atharthachta
hu
apai elismerés
,
apaság elismerése
it
riconoscimento della paternità
lt
tėvystės pripažinimas
lv
paternitātes atzīšana
mt
tagħrif ta' tifel mill-missier
nl
erkenning van het vaderschap
pl
uznanie ojcostwa
pt
reconhecimento de paternidade
ro
recunoaștere de paternitate
sk
uznanie otcovstva
sl
priznanje očetovstva
sv
bekräftelse av faderskap