Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procédure de reconnaissance
da
anerkendelsesprocedure
de
Anerkennungsverfahren
el
διαδικασία αναγνώρισης
en
recognition procedure
es
procedimiento de reconocimiento
it
procedura di riconoscimento
nl
procedure inzake erkenning
pt
processo de reconhecimento
procédure de reconnaissance mutuelle
bg
процедура по взаимно признаване
cs
postup vzájemného uznávání
da
gensidig anerkendelsesprocedure
de
Verfahren der gegenseitigen Anerkennung
el
διαδικασία της αμοιβαίας αναγνώρισης
en
MRP
,
mutual recognition procedure
es
procedimiento de reconocimiento mutuo
et
vastastikuse tunnustamise menetlus
fi
tunnustamismenettely
hr
MRP
,
postupak međusobnog priznavanja
hu
kölcsönös elismerési eljárás
it
procedura di mutuo riconoscimento
lt
savitarpio pripažinimo procedūra
lv
savstarpējās atzīšanas procedūra
mt
proċedura ta' rikonoxximent reċiproku
nl
procedure van wederzijdse erkenning
pl
procedura wzajemnego uznania
pt
PRM
,
procedimento de reconhecimento mútuo
ro
procedura recunoașterii reciproce
sk
postup vzájomného uznávania
sl
postopek z medsebojnim priznavanjem
sv
förfarande för ömsesidigt erkännande
procédure requise aux fins de reconnaissance et d'exécution
LAW
da
nødvendig procedure for anerkendelse og fuldbyrdelse
de
erforderliches Anerkennungs-und Vollstreckungsverfahren
el
απαραίτητη διαδικασία για την αναγνώριση και την εκτέλεση
en
procedure necessary for recognition and enforcement
es
formalidad preceptiva a efectos de reconocimiento y de ejecución
it
procedura di riconoscimento ed esecuzione
nl
procedure voor erkenning en tenuitvoerlegging
pt
processo requerido para fins de reconhecimento e de execução
procédures administratives de reconnaissance de conformité
Technology and technical regulations
de
Verwaltungsverfahren zur Festlegung der Konformität
en
administrative procedures for determining conformity
procédures administratives de reconnaissance de conformité
Technology and technical regulations
en
administrative procedure for determining conformity
programme de reconnaissance pour longs services
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
long-service award program
promotion et reconnaissance de l'excellence
el
προώθηση και αναγνώριση της αριστείας
en
excellence promotion and recognition
fi
huippuosaamisen edistämistuki ja tunnustuspalkinnot
protéine de reconnaissance
da
genkendelsesprotein
de
Erkennungsprotein
el
πρωτεΐνη αναγνώρισης
en
recognition protein
es
proteína de reconocimiento
fi
tunnistinproteiini
it
proteina di riconoscimento
nl
herkenningseiwit
pt
proteína de reconhecimento
sv
igenkänningsprotein
Protocole additionnel à la Convention de La Haye sur la reconnaissance et l'exécution des jugements étrangers en matière civile et commerciale
LAW
de
Zusatzprotokoll zur Haager Konvention über die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο στη Σύμβαση της Χάγης για την αναγνώριση και την εκτέλεση αλλοδαπών αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
en
Supplementary Protocol to the Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgements in Civil and Commercial Matters
ga
Prótacal forlíontach a ghabhann le Coinbhinsiún na Háige maidir le haithint agus forghníomhú breithiúnas eactrach in ábhair shibhialta agus tráchtála
it
Protocollo addizionale alla convenzione dell'Aia relativa al riconoscimento e all'esecuzione delle sentenze straniere in materia civile e commerciale
nl
Aanvullend Protocol bij het Haagse Verdrag betreffende de erkenning en de tenuitvoerlegging van buitenlandse vonnissen in burgerlijke en handelszaken
pt
Protocolo Adicional à Convenção da Haia sobre o Reconhecimento e Execução de Sentenças Estrangeiras em Matéria Civil e Comercial
sk
Dodatk...
protocole concernant l'interprétation par la Cour de justice de la convention,du 29 février 1968,sur la reconnaissance mutuelle des sociétés et personnes morales
LAW
da
protokollen vedrørende Domstolens fortolkning af konventionen af 29. februar 1968 om gensidig anerkendelse af selskaber og juridiske personer
de
Protokoll betreffend die Auslegung des Übereinkommens vom 29.Februar 1968 über die gegenseitige Anerkennung von Gesellschaften und juristischen Personen durch den Gerichtshof
el
Πρωτόκολλο περί ερμηνείας από το Δικαστήριο της Συμβάσεως της 29ης Φεβρουαρίου 1968 περί αμοιβαίας αναγνωρίσεως εταιριών και νομικών προσώπων
en
Protocol concerning the interpretation by the Court of Justice of the Convention of 29 February 1968 on the Mutual Recognition of Companies and Legal Persons
es
Protocolo relativo a la interpretación por el Tribunal de Justicia del Convenio, de 29 de febrero de 1968, sobre el reconocimiento mutuo de las sociedades y personas jurídicas
it
protocollo relativo all'interpretazione,da parte della Corte di giustizia,della convenzione 29 febbraio 1968 sul reciproco riconoscimento delle società e delle persone giuridiche
nl
protocol betreffe...