Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
illusion de fausse reconnaissance
Health
de
Bekanntheitstäuschung
,
Bewusstsein des Schon-gesehen-Habens
,
Pseudomnesie
,
doppeltes Bewusstsein
en
illusion of "déjà vu"
fr
illusion du déjà-vu
,
paramnésie de reconnaissance
,
pseudomnésie
it
falso riconoscimento
,
illusione di già vissuto
,
paramnesia
illusion de fausse reconnaissance
da
déjà-vu fænomen
de
Déjà-vu-Erlebnis
,
identifizierende Erinnerungstaeuschung
el
φαινόμενο deja-vu
en
déjà-vu phenomenon
es
déjà vu
fr
déjà-vu
,
paramnésie de certitude
it
déjà-vu
,
già visto
nl
déjà vu
,
déjà vu gevoel
pt
fenómeno déjà-vu
il ne peut être fait obstacle à sa reconnaissance
LAW
de
die Anerkennung kann nicht verhindert werden
en
its recognition may not be impeded
it
il riconoscimento non ne possa essere ostacolato
nl
de erkenning ervan kan niet belemmerd worden
impliquer la reconnaissance ou l'acceptation tacite
el
συνεπάγεται την αναγνώριση ή την σιωπηράν αποδοχήν
information nécessaire à la reconnaissance de l'identité des marchandises
FINANCE
de
Angaben,die als Nämlichkeitsnachweis erforderlich sind
en
information necessary to identify the goods
it
estremi per l'identificazione delle merci
nl
nodige gegevens tot vaststellen van de identiteit van de goederen
Initiative parlementaire.Pots-de-vin.Non-reconnaissance des déductions fiscales(Carobbio).Rapport de la Commission de l'économie et des redevances du Conseil national du 29 janvier 1997
LAW
FINANCE
de
Parlamentarische Initiative.Schmiergelder.Steuerliche Nichtanerkennung(Carobbio).Bericht der Kommission für Wirtschaft und Abgaben des Nationalrats vom 29.Januar 1997
it
Iniziativa parlamentare.Tangenti e bustarelle.Non riconoscimento delle deduzioni fiscali(Carobbio).Rapporto della Commissione dell'economia e dei tributi del Consiglio nazionale del 29 gennaio 1997
intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance
Defence
cs
ISTAR
,
zpravodajství, pozorování, zjišťování cílů a průzkum
,
zpravodajství, sledování, zjišťování cílů a průzkum
da
ISTAR
,
efterretning, overvågning, måludpegning og rekognoscering
de
ISTAR
,
Nachrichtengewinnung, Überwachung, Zielaufklärung und Aufklärung
el
ISTAR
,
πληροφορίες, επιτήρηση, πρόσκτηση στόχου και αναγνώριση
en
ISTAR
,
es
ISTAR
,
Inteligencia, Vigilancia, Adquisición de Objetivos y Reconocimiento
et
ISTAR-süsteem
,
luure, seire, sihtmärgi kinnistamise ja kohaluure süsteem
fi
ISTAR
,
tiedustelu, valvonta, maalinmääritys jaoperatiivis-taktinen tiedustelu
fr
ISTAR
,
renseignement, surveillance, acquisition d'objectifs et reconnaissance
ga
faisnéis, faireachas, fáil targaidí agus taiscéalaíocht
hu
ISTAR
,
hírszerzés, megfigyelés, célmeghatározás, felderítés
it
ISTAR
,
Informazioni, sorveglianza, acquisizione di obiettivi e ricognizione
lt
ISTAR
,
žvalgyba, sekimas, taikinio aptikimas ir išžvalgymas
lv
ISTAR
,
izlūkdati, novērošana, mērķu apzināšana un izlūkošana
mt
ISTAR
,
Informazzjoni sigrieta, Sorvelja...