Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
drum recording device
da
registreringsanordning med tromler
de
Registrier Apparat mit Trommel
el
διάταξη καταγραφής με τύμπανο
es
registrador de cilindro
fr
enregistreur à tambour
it
registratore a tamburo
nl
registreermechanisme met trommel
pt
registador de tambor
dubbing / sound recording for the foreign-language version of the film
sl dubliranje / sinhronizacija
duplicate recording system
da
gennemskrivningsbogholderi
de
Durchschreibebuchführung
el
λογιστική άνευ μεταφοράς
,
λογιστική δι'αποτύπωσης
en
one-write system
fi
läpikirjoitusmenetelmä
fr
comptabilité par décalque
ga
córas taifeadta dúblach
it
contabilità a ricalco
nl
doorschrijfboekhouding
pt
contabilidade por decalque
sv
genomskriftsbokföring
efficiency loss in magnetic recording
Electronics and electrical engineering
da
tab ved magnetisk indspilning
de
Leistungsverlust bei der Magnetaufzeichnung
,
Wirkungsgrad
el
απώλεια απόδοσης σε μαγνητική εγγραφή
es
pérdida de eficiencia en registro magnético
fi
nauhoituksessa syntyvä tehohäviö
fr
perte d'efficacité en enregistrement magnétique
it
perdita di efficienza della registrazione magnetica
nl
signaalverlies bij magnetische opname
pt
perda de eficiência no registo magnético
sv
effektförlust vid magnetisk inspelning
electric recording thermometer
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
elektrisk termograf
de
elektrisches Registrierthermometer
el
ηλεκτρικό καταγραφικό θερμόμετρο
es
termómetro registrador eléctrico
fr
thermomètre enregistreur électrique
it
termometro registratore elettrico
nl
elektrische termograaf
pt
termómetro registador elétrico