Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
frequency-doubling recording
da
frekvensdoblingsregistrering
de
Frequenzverdopplungs-Aufzeichnung
el
εγγραφή με διπλασιασμό συχνότητας
es
grabación de duplicación de frecuencia
fr
enregistrement par doublage de fréquence
it
registrazione a doppia frequenza
nl
frequentieverdubbelingsvastlegging
sv
frekvensdubblad skrivning
frequency recording
Communications
da
frekvensoptegnelse
de
Frequenzaufzeichnung
el
καταγραφή συχνότητας
es
inscripción de frecuencias
fi
taajuustestilevytaltiointi
fr
inscription des fréquences
it
registrazione delle frequenze
nl
frequentie-opname
pt
gravação de frequências
sv
frekvensregistrering
full track recording
Electronics and electrical engineering
da
fuldsporingsindspilning
de
Vollspuraufzeichnung
el
εγγραφή πλήρους ίχνους
es
registro de pista llena
fi
yksiraitaäänitys
fr
enregistrement pleine piste
it
registrazione con pista piena
nl
volspooropname
sv
enspårsinspelning
glass container for recording
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
recorder beholder
de
Milchmessglas
,
Milchmesszylinder
el
γυάλινο δοχείο άλμεξης
,
διαφανές βαθμονομημένο αλμεκτικό δοχείο
,
διαφανές δοχείο αμέλγματος
en
glass recorder jar
es
bote transparente graduado
,
jarro transparente
fr
bocal gradué
,
bocal pour le contrôle laitier
,
pot trayeur en verre
,
récipient suspendu en verre transparent
it
boccale per misura del latte
,
recipiente in vetro per la registrazione
nl
kijkglaasje
gross system of recording VAT
ECONOMICS
da
bruttosystemet
de
Verbuchung der Mehrwertsteuer nach dem Bruttosystem
el
ακαθάριστο σύστημα εγγραφής του ΦΠΑ
es
sistema bruto de registro de IVA
fr
enregistrement de la TVA selon le système brut
it
registrazione dell'IVA secondo il sistema lordo
nl
registratie van de BTW volgens het brutostelsel
pt
sistema de registo bruto do IVA
half-tone recording
da
halvtoneregistrering
de
Halbtonschreibung
fr
enregistrement simultané d'une courbe et de repères de durée
it
terapia semiprofonda
head cleaning tapes [recording]
da
rensebånd [til båndoptagere]
de
Reinigungsbänder für Tonköpfe
es
bandas de limpieza de cabezas de lectura
fr
bandes de nettoyage de têtes de lecture
it
nastri di pulizia di testine di registrazione
nl
koppenreinigingsbanden [voor recorders]
pt
fitas de limpeza de cabeças de leitura e gravação
sv
band för rengöring av tonhuvuden [bandinspelningar]
helical-scan magnetic recording
Electronics and electrical engineering
da
magnetoptagelse ved spiralskandering
el
μαγνητική εγγραφή με ελικοειδή εξερευνητική σάρωση
en
helical scan
,
es
grabación magnética con exploración helicoidal
fi
viistopyyhkäisy
,
viistopyyhkäisykuvanauhoitus
fr
enregistrement magnétique par défilement héliocoïdal
nl
magnetische registratie met spiraalvormige aftasting
pt
gravação magnética com varrimento helicoidal
helical scan recording
Information technology and data processing
da
"helical scan" optageteknik
high density digital recording
Information technology and data processing
da
HDDR
,
high density digitalt optagemodul
de
HDDR
el
HDDR
,
ψηφιακή εγγραφή υψηλής πυκνότητας
en
HDDR
,
es
HDDR
,
grabación digital de alta densidad
fr
enregistrement numérique à haute densité
it
HDDR
,
registrazione digitale ad alta densità
pt
HDDR
,
registo digital de alta densidade