Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reference centre of information on the environment
ENVIRONMENT
da
referencecenter for miljøoplysning
de
Referenzzentrum für Umweltinformationen
el
κέντρο αναφοράς πληροφοριών για το περιβάλλον
es
centro de documentación sobre el medio ambiente
fi
ympäristötietojen vertailukeskus
fr
centre de référence pour les informations relatives à l'environnement
it
centro di informazione ambientale di riferimento
nl
referentiecentrum voor milieu-informatie
pt
centro de informação de referência sobre o ambiente
sv
referenscentrum för miljöinformation
reference circle of bevel gear
Mechanical engineering
da
delecirkel for konisk tandhjul
de
Teilkreis am Kegelrad
el
αρχικός κύκλος κωνικού οδοντωτού τροχού
en
US:pitch circle
,
es
círculo primitivo de referencia de la rueda cónica
fr
cercle primitif de référence de la roue conique
it
cerchio primitivo di riferimento della ruota conica
nl
steekcirkel van het kegeltandwiel
pt
círculo primitivo de referência da roda cónica
reference conditions of influencing quantities and factors
Electronics and electrical engineering
da
referencebetingelser for funktionspåvirkende størrelser
de
Referenzbedingungen der Einflußgrößen
el
συνθήκες αναφοράς επιδρώντων μεγεθών και παραγόντων
es
condiciones de referencia de las magnitudes y de los factores de influencia
fi
vaikutussuureiden ja-tekijöiden vertailuolosuhteet
fr
conditions de référence des grandeurs et des facteurs d'influence
it
condizioni di riferimento delle grandezze e dei fattori d'influenza
pt
condições de referência das grandezas e dos fatores de influência
sv
referensförhållanden för störande storheter och faktorer
reference diameter of bevel gear
Mechanical engineering
da
delecirkeldiameter for konisk tandhjul
de
Teilkreisdurchmesser am Kegelrad
el
αρχική διάμετρος κωνικού οδοντωτού τροχού
en
US:pitch dia
,
es
diámetro primitivo de referencia de la rueda cónica
fr
diamètre primitif de référence de la roue conique
it
diametro primitivo di riferimento della ruota conica
nl
steekcirkelmiddellijn van het kegeltandwiel
pt
diâmetro primitivo de referência da roda cónica
reference equivalents of the national systems
Communications
da
nationale systemers reference-ækvivalenter
de
Referenzäquivalenzen nationaler Systeme
el
αναφορικά ισοδύναμα εθνικών συστημάτων
es
equivalentes de referencia de los sistemas nacionales
fi
kansallisten järjestelmien ekvivalentit referenssiarvot
fr
équivalents de référence des systèmes nationaux
it
equivalenti di riferimento dei sistemi nazionali
nl
referentie-equivalenten van de nationale systemen
pt
equivalente de referência dos sistemas nacionais
sv
referensekvivalens för nationella system
reference for a preliminary ruling by the X court by order of that court of...in the case of...v...
EUROPEAN UNION
LAW
da
anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den...af domstol X i sagen...mod...
de
Ersuchen um Vorabentscheidung,vorgelegt durch Beschluss/aufgrund des Beschlusses des X Gerichts vom...in dem Rechtsstreit...gegen...
el
αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε με απόφαση της...,το δικαστήριο Χ,στην υπόθεση...κατά...
es
petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del tribunal X,dictado el...,en el asunto entre...y...
fr
demande de décision préjudicielle présentée par ordonnance du tribunal X,rendue le...dans l'affaire...contre...
it
domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal tribunale X con ordinanza...,nella causa...contro...
nl
verzoek van rechtbank X van...om een prejudiciële beslissing in het geding tussen...en...
pt
pedido de decisão prejudicial apresentado por acórdão do tribunal X,de...,no processo entre...e...
reference group of the population
Health
Electrical and nuclear industries
da
referencegruppe i befolkningen
de
Bezugsgruppe der Bevölkerung
el
ομάδα αναφοράς του πληθυσμού
es
grupo de referencia de la población
fi
väestön vertailuryhmä
fr
groupe de référence de la population
it
gruppo di riferimento della popolazione
nl
referentiegroep van de bevolking
pt
grupo de referência da população
sv
kritisk grupp
reference methods for detecting residues of heavy metals and arsenic
ENVIRONMENT
da
referencemetoder til undersøgelse for restkoncentrationer af tungmetaller og arsen
de
Referenzmethoden zum Nachweis von Schwermetall- und Arsenrückständen
el
Μέθοδοι αναφοράς για την αναζήτηση καταλοίπων βαρέων μετάλλων και αρσενικού
es
métodos de referencia para la investigación de residuos de metales pesados y de arsénico
fr
méthodes de référence pour la recherche de résidus de métaux lourds et d'arsenic
it
metodi di riferimento per la ricerca di residui di metalli pesanti e arsenico
nl
referentiemethoden voor het opsporen van residuen van zware metalen en arsenicum
pt
métodos de referência para a pesquisa de resíduos de metais pesados e de arsénio
reference number of lot
da
partiets referencenummer
de
Bezugsnummer der Partie
el
σχετικός αριθμός σπορομερίδος
es
número de referencia del lote
fr
numéro de référence du lot
it
numero di riferimento del lotto
nl
partijnummer
pl
numer referencyjny partii
pt
número de referência do lote
reference point of the cutting edge
Mechanical engineering
da
referencepunkt på den skærende æg
de
Schneidenbezugspunkt
,
Schneidenpunkt
el
σημείο αναφοράς κόψης εργαλείου
en
point of the cutting edge
,
fi
lastuavan särmän referenssipiste
fr
point de l'arête de coupe
nl
beitelpunt
sv
referenspunkt på skäreggen