Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
National Referral Mechanism
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
European organisations
cs
národní referenční mechanismus
da
national henvisningsmekanisme
de
nationaler Verweismechanismus
el
Εθνικός Μηχανισμός Παραπομπής
en
NRM
,
es
MND
,
Mecanismo Nacional de Derivación
et
siseriiklikud suunamismehhanismid
fi
kansallinen ohjautumisjärjestelmä
fr
mécanisme national d'orientation
ga
meicníocht Náisiúnta Atreorúcháin
hr
nacionalni referalni mehanizam
hu
nemzeti áldozatkezelési mechanizmus
it
NRM
,
meccanismo nazionale di riferimento
lt
nacionalinis nukreipimo mechanizmas
lv
mehānisms cietušo nosūtīšanai uz atbalsta dienestiem
mt
Mekkaniżmu Nazzjonali ta' Riferiment
,
NRM
nl
National Referral Mechanism
pl
krajowy mechanizm ukierunkowanej pomocy
pt
Mecanismo de Referência Nacional
,
NRM
ro
mecanism național de sesizare
sk
NRM
,
národný referenčný mechanizmus
sl
nacionalni mehanizem za napotitev
on the expiry of a period of three months from the date of referral to the Council
LAW
de
nach Ablauf von drei Monaten nach Anrufung des Rates
es
transcurrido el plazo de tres meses a partir del momento en que la propuesta se haya sometido al Consejo
fr
à l'expiration d'un délai de trois mois à compter de la saisine du Conseil
it
entro tre mesi a decorrere dalla data in cui è stata sottoposta la proposta al Consiglio
optional referral
EUROPEAN UNION
bg
незадължителна консултация
,
незадължително сезиране
cs
nepovinná konzultace
,
nepovinná žádost o vypracování stanoviska
da
fakultativ høring
de
fakultative Befassung
el
προαιρετική διαβούλευση, προαιρετική αίτηση γνωμοδότησης
en
optional consultation
,
es
consulta facultativa
et
fakultatiivse konsulteerimise taotlus
,
vabatahtliku konsulteerimise taotlus
fi
omaehtoinen kuuleminen
,
omaehtoinen lausuntopyyntö
fr
consultation facultative
,
saisine facultative
ga
comhairliúchán roghnach
,
tarchur roghnach
hu
fakultatív felkérés
,
fakultatív konzultáció
it
consultazione facoltativa
lt
neprivalomas konsultavimasis
,
neprivalomas prašymas pateikti nuomonę
lv
fakultatīva apspriešanās
,
fakultatīvs atzinuma pieprasījums
mt
konsultazzjoni fakultattiva
nl
facultatieve raadpleging
pl
konsultacja fakultatywna
pt
consulta facultativa
ro
consultare opțională (Comitetul Regiunilor)
,
sesizare facultativă (Comitetul Economic și Social European)
sk
nepovinná konzultácia
,
nepovinná žiadosť
sl
neobvezno posvetovanje
,
neobvezno zaprosilo
sv...
order of referral
LAW
da
forelæggelseskendelse
de
Vorlagebeschluss
,
Vorlegungsbeschluss
el
απόφαση περί παραπομπής
en
order for reference
,
referral order
es
resolución de remisión
fi
ennakkoratkaisupyyntöä koskeva päätös
fr
ordonnance de renvoi
it
ordinanza di rinvio
nl
beschikking tot verwijzing
pt
despacho de reenvio
ro
ordonanță de trimitere
sv
beslut om hänskjutande