Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
registering plate
da
anlægsplade i kamera
de
Anlegeplatte
el
πλάκα καταγραφής
en
register glass
,
fi
reseaulevy
fr
plaque d'appui
nl
aanlegplaat
,
registerplaat
sv
anliggningsplatta i kamera
registering the statutory lien of the general body of creditors
LAW
de
Eintragung der gesetzlichen Hypothek der Konkursgläubiger
fr
inscription de l'hypothèque légale de la masse
it
iscrizione dell'ipoteca legale della massa
nl
inschrijving van de wettelijke hypotheek ten gunste van de faillissementsschuldeisers
registering transfers, licences and other rights
fr
inscription au registre des transferts, licences et autres droits
rotation of registering disc : 24 hours
Technology and technical regulations
da
omdrejning af registreringsskive: 24 t
de
Schreibscheibenumlauf : 24h
el
διάρκεια περιστροφής του δίσκου εγγραφής 24 ωρών
es
tiempo de rotación del disco: 24 horas
fr
durée de rotation du disque : 24h
it
durata della rotazione del disco : 24 ore
nl
duur van de rotatie der schijf : 24 uur
pt
tempo de rotação do disco
self-registering gauge
Technology and technical regulations
da
selvregistrerende nedbørsmåler
de
Niederschlags-Messgeraet
,
Niederschlagsschreiber
,
Pluviograph
,
Schreibregenmesser
el
βροχογράφος,ή αυτογραφικόν βροχόμετρον
en
hyetograph
,
pluviograph
,
rain recorder
,
rain recording gauge
,
rainfall recorder
,
fi
rekisteröivä sademittari
fr
pluviomètre enregistreur
it
pluviografo
,
pluviometro registratore
nl
pluviograaf
,
zelfregistrerende regenmeter
pt
pluviógrafo
sv
pluviograf
,
registrerande nederbördsmätare
self-registering turnstile
Technology and technical regulations
da
mølle med tælleværk
,
persontælleapparat
de
Drehkreuz (mit Zählwerk)
fr
tourniquet-compteur
it
torniello contapersone
nl
draaihek met telwerk
,
draaikruis met telwerk
,
tourniquet met telwerk
timer for registering the duration of telephone conversations
da
kalkulograf
,
ur til måling af telefonsamtaler
de
Gespraechszaehler
el
μετρητής της χρονικής διάρκειας τηλεφωνικών συνδιαλέξεων
es
contador de duración de las conversaciones telefónicas
fr
compteur de durée des conversations téléphoniques
it
contatore di durata delle conversazioni telefoniche
nl
gesprekkenteller