Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deadline for registration
Humanities
de
Anmeldungsfrist
es
plazo límite de inscripción
fr
date limite d'inscription
it
termine ultimo per la registrazione
death registration area
de
Todesursachenregistrierungsgebiet
es
area de registro de mortalidad
fr
zone d'enregistrement des décès
it
area di registrazione della mortalità
nl
regionale doodsoorzakenregistratie
pt
área de registro de óbito
de-registration
TRANSPORT
es
baja
,
baja del registro de matriculación
it
cancellazione
,
cancellazione dal registro automobilistico
duration of registration
LAW
da
registreringsperiode
de
Dauer der Eintragung
el
διάρκεια της καταχώρησης
es
vigencia del registro
fr
durée de l'enregistrement
it
durata della registrazione
lv
reģistrācijas ilgums
nl
duur van de inschrijving
pt
prazo de validade do registo
electronic message registration
Information technology and data processing
da
elektronisk meddelelsesregistrering
de
elektronische Gesprächdatenerfassung
el
ηλεκτρονική καταγραφή μηνυμάτων
es
registro electrónico de mensajes
fi
elektroninen puhelujen rekisteröinti
fr
comptage électronique des appels
,
enregistrement électronique des conversations
it
registrazione elettronica delle chiamate
nl
elektronische berichtenregistratie
pt
registo eletrónico de mensagens
sv
elektronisk meddelanderegistrering
European registration system
bg
Европейска регистрационна система
cs
evropský registrační systém
da
det europæiske registreringssystem
de
europäisches Zulassungssystem
el
Ευρωπαϊκό σύστημα έγκρισης
es
Sistema Europeo de Registro
et
Euroopa registreerimissüsteem
fi
EU:n myyntilupajärjestelmä
fr
système d'enregistrement européen
hr
europski sustav registracije
hu
Európai törzskönyvezési rendszer
it
sistema europeo di registrazione
lt
Europos registracijos sistema
lv
Eiropas reģistrācijas sistēma
mt
Sistema Ewropea ta' reġistrazzjoni
nl
Europees registratiesysteem
pl
Europejski system rejestracji
pt
sistema europeu de registo
ro
sistemul de înregistrare europeană
sk
európsky systém registrácie
sl
Evropski sistem registracije
sv
europeiskt registreringssystem
expiry of the registration
da
registreringsperiodens udløb
de
Ablauf der Eintragung
el
λήξη ισχύος της καταχώρησης
es
expiración del registro
fi
rekisteröinnin umpeutuminen
fr
expiration de l'enregistrement
lv
reģistrācijas beigšanās
nl
verstrijken van de geldigheid van de inschrijving
facility registration and cancellation messages
Communications
da
facilitetsregistrerings-og annulleringsmeddelelser
de
Erfassung und Stornierung der Gerätenachrichten
es
mensajes sobre registro y anulación de facilidades
fr
messages d'enregistrement et d'annulation de services complémentaires
it
messaggi di registrazione ed annullamento di servizi complementari
nl
mogelijkheid tot registratie-en annuleringsboodschappen
pt
mensagens de registo e anulação de facilidades
facility registration or cancellation confirmed call progress signal
Electronics and electrical engineering
es
señal de progresión de la llamada de "confirmación de registro o supresión de facilidad"
fr
signal de progression de l'appel de confirmation d'enregistrement ou d'annulation de la facilité
it
segnale di avanzamento di chiamata di conferma di "registrazione od annullamento di servizi complementari"
nl
voortgangssignaal van de oproep "bevestiging van registratie of annulering van de faciliteit"
pt
sinal de progressão da chamada de confirmação de gravação ou de supressão da facilidade
fare registration equipment
TRANSPORT
da
billetmaskine
de
Fahrausweisautomat
el
αυτόματη συσκευή εισιτηρίων
es
aparato de percepción automática
,
máquina de venta automática de billetes
fr
appareil de perception automatique
,
distributeur automatique de billets
ga
trealamh clárúcháin táillí
it
biglietteria automatica
nl
kaartverkoopautomaat
pt
caixa registadora
sv
biljettautomat