Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
regulate the industries of a country
sl s predpisi urediti/urejati gospodarstvo v državi
single-tooth regulate
da
enkelttandsforskydning
de
Einzelzahnbewegung
es
corrección de un único diente
fr
déplacement d'une seule dent
specimen agreement to regulate the reciprocal obligations of export credit insurers in cases where the principal contractor subcontracts to one or more undertakings of one or more Member States an export contract
de
Musterübereinkommen zur Regelung der gegenseitigen Verpflichtungen der Ausfuhrkreditversicherer in Fällen, in denen ein Hauptlieferant ein oder mehreren Unternehmen mit Sitz in einem oder mehreren Mitgliedstaaten an einem Ausfuhrgeschäft beteiligt
fr
convention type pour régler les obligations réciproques des assureurs-crédit à l'exportation dans les cas où un contractant principal soustraite à une ou plusieurs entreprises d'un ou plusieurs Etats membres un marché d'exportation
to regulate
TRANSPORT
da
afrette(en overflade)
,
planere
,
regulere
de
Abgleichen
,
Glätten
,
Planieren
,
Zurichten (einer Fläche)
el
εξομαλύνω
,
ομαλοποιώ
en
to smooth
fi
tasata
fr
dresser(une surface)
,
régler
nl
effenen
pt
regularizar
sv
jämna ut
to regulate terms of employment of foreign nationals
Employment
fi
säännellä ulkomaisen työvoiman työllistämistä
fr
réglementer l'emploi de la main-d'oeuvre étrangère
to regulate the fire
TRANSPORT
da
regulere fyret
de
die Feuerung regeln
el
κανονίζω τη φωτιά
,
ρυθμίζω τη φωτιά
es
regular el fuego
fr
régler le feu
it
regolare il fuoco
nl
het vuur regelen
pt
regular o fogo
to regulate the intensity of the light emitted
da
regulering af lysstyrke
de
Regulierung der Stärke des abgestrahlten Lichtes
el
ρύθμιση της έντασης του εκπεμπομένου φωτός
es
regulación de la intensidad de la luz emitida
fr
réglage de l'intensité de la lumière émise
it
regolare l'intensità della luce emessa
,
regolazione dell'intensità della luce emessa
nl
de intensiteit van uitgestraald licht regelen
pt
regular a intensidade da luz emitida