Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Bartlett-relation
SCIENCE
da
Bartlett relation
de
Bartlett-Relation
el
σχέση Bartlett
en
Bartlett relation
es
relación de Bartlett
fi
Bartlettin relaatio
it
relazione di Bartlett
nl
Bartlett-relatie
pt
relação de Bartlett
binär relation
Information technology and data processing
da
binær relation
de
binäre Relation
el
δυαδική σχέση
en
binary relation
es
relación binaria
fi
binäärirelaatio
fr
relation binaire
it
relazione binaria
nl
binair verband
pt
relação binária
bokfört värde i relation till försäljning
ECONOMICS
da
book-to-bill ratio
el
δείκτης καταγράφων τις τάσεις πωλήσεων μιας εταιρείας
en
book-to-bill ratio
es
ratio pedidos/facturación
fi
myynnin ja tilauskannan välinen suhde
it
rapporto tra inventario e fatturazione
nl
book-to-bill ratio
pt
rácio encomendas/faturação
bredare term i en partitiv relation
Documentation
Humanities
da
kollektiv term
,
partitivt overbegreb
de
Bestandsbegriff
el
ευρύτερος μεριστικός όρος
,
συλλογικός όρος
,
όλιος όρος
en
broader term partitive
,
collective term
fi
laajempi partitiivinen termi
fr
terme collectif
,
terme général-partitif
,
terme générique partitif
it
termine generico partitivo
nl
collectief-term
,
geheel-term
pt
termo coletivo
,
termo genérico partitivo
,
termo geral partitivo
CCR-relation
Information technology and data processing
da
CCR-sammenhæng
,
forpligtelses-,samtidigheds-og genoprettelsessammenhæng
de
Wiederaufsetzen nach Fehlern
el
σχέση CCR
,
σχέση διάπραξης,συνδρομής και ανάκαμψης
en
CCR relationship
,
commitment,concurrency and recovery relationship
es
relación CCR
,
relación de compromiso, concurrencia y recuperación
fr
association d'engagement de concurrence et de reprise
,
relation CCR
,
relation d'engagement de concurrence et de reprise
it
commitment,concurrency and recovery
,
relazione CCR
,
relazione di protezione da cadute,concorrenza e ripristino
nl
CCR-relatie
,
commitment,concurrency en recovery-relatie
pt
relação de compromisso,concorrência e recuperação
de Broglies relation
Natural and applied sciences
da
de Broglies relation
de
de Broglie-Beziehung
en
de Broglie hypotesis
,
de Broglie relation
fr
relation de de Broglie
it
relazione di de Broglie
nl
De-Broglie-betrekking
en-till-en-relation
Information technology and data processing
da
én til én relation
de
Eins-zu-Eins-Relation
el
σχέση ένα προς ένα
en
one-to-one relation
es
relación uno-a-uno
fi
"yksi yhteen"-relaatio
fr
relation un-à-un
it
relazione biunivoca
,
relazione uno a uno
nl
één-op-één relatie
pt
relação um para um
Esaki-relation
Electronics and electrical engineering
da
Esakis ligning
de
Esaki-Beziehung
el
τύπος του Esaki
en
Esaki formula
es
fórmula de Esaki
fi
Esaki-kaava
,
Esaki-yhtälö
fr
formule d'Esaki
it
formula de Esaki
nl
formule van Esaki
pt
formula de Esaki
sv
Esaki-ekvation
,
etablerad operativ relation
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
установено оперативно взаимоотношение
cs
zavedený operační vztah
da
etableret operationel forbindelse
de
etablierte Geschäftsbeziehung
,
etablierte operative Geschäftsbeziehung
el
καθιερωμένη λειτουργική σχέση
en
established operational relationship
es
relación operativa asentada
et
kindlakskujunenud tegevussuhe
,
väljakujunenud tegevussuhe
fi
vakiintunut liiketoimintasuhde
fr
relation opérationnelle suivie
ga
gaol oibríochtúil seanbhunaithe
,
gaolmhaireacht oibríochtúil bhunaithe
it
relazione operativa consolidata
lt
įtvirtinti veiklos santykiai
lv
iedibinātas operacionālas attiecības
mt
relazzjoni operattiva stabbilita
nl
vaste operationele relatie
pl
utrwalona relacja operacyjna
pt
relação operacional estável
ro
relație operațională de durată
sk
zriadený prevádzkový vzťah
sl
vzpostavljen operativni odnos
familjebildning som uppkommit genom annan relation än äktenskap
LAW
da
familiesituation der opstår gennem andre samlivsformer end ægteskab
de
außerehelich entstandener Familienstand
el
οικογειακή κατάσταση που γεννάται από άλλες εκτός του γάμου σχέσεις
en
family situation arising through a relationship other than marriage
es
situación familiar surgida de relaciones distintas del matrimonio
fi
aviosuhteeseen perustumattomat perherakenteet
fr
situation familiale née de relations autres que le mariage
it
situazione familiare nata da relazioni diverse dal matrimonio
nl
gezinssituatie ontstaan uit andere verhoudingen dan het huwelijk
pt
situação familiar gerada por relação que não seja o casamento