Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attributive Relation
Documentation
Information technology and data processing
da
attributiv relation
el
κατηγορική σχέση
,
χαρακτηριστική σχέση
en
attributive relation
es
relación atributiva
fi
attribuutiosuhde
fr
relation attributive
it
relazione attributiva
nl
attributieve betrekking
,
karakteriserende betrekking
pt
relação atributiva
sv
attributiv relation
available traction relation
Mechanical engineering
da
drivevne
de
Treibfaehigkeit
el
ικανότητα ανάρτησης
,
ικανότητα ανύψωσης
en
driving capacity
es
capacidad de tracción
fr
capacité de traction
it
portata
nl
tractieverhouding
pt
capacidade de tração
a vehicle with three wheels asymmetrically arranged in relation to the longitudinal median plane with an engine cylinder capacity in the case of a thermic engine exceeding 50 cm3 or whatever the means of propulsion a maximum design speed exceeding 50 km/h (motorcycles with sidecars)
fr
véhicules à trois roues asymétriques par rapport à l'axe médian longitudinal dont le moteur, s'il s'agit d'un moteur thermique, a une cylindrée dépassant 50 cm3 ou, quel que soit le moyen de propulsion, dont la vitesse par construction dépasse 50 km/h (motocycles avec side-car)
a vehicle with three wheels symmetrically arranged in relation to the longitudinal median plane with an engine cylinder capacity in the case of a thermic engine exceeding 50 cm3 or whatever the means of propulsion a maximum design speed exceeding 50 km/h
fr
véhicules à trois roues symétriques par rapport à l'axe médian longitudinal dont le moteur, s'il s'agit d'un moteur thermique, a une cylindrée dépassant 50 cm3 ou, quel que soit le moyen de propulsion, dont la vitesse par construction dépasse 50 km/h
Avis du 13 novembre 1996 de la Commission d'enquête parlementaire(CEP)chargée d'examiner les problèmes relatifs à l'organisation et à la conduite de la Caisse fédérale de pensions(CFP)et rôle du Département fédéral des finances en relation avec la CFP
Insurance
de
Stellungnahme vom 13.November 1996 der parlamentarischen Untersuchungskommission(PUK)über die Organisations-und Führungsprobleme bei der Pensionskasse des Bundes(PKB)und über die Rolle des Eidgenössischen Finanzdepartements in bezug auf die PKB
it
Parere del 3 novembre 1996 della Commissione parlamentare d'inchiesta(CPI)sui problemi concernenti d'organizzazione e la gestione della Cassa pensioni della Confederazione(CPC)e il ruolo del Dipartimento federale delle finanze in relazione alla CPC
Bartlett relation
SCIENCE
de
Bartlett-Relation
el
σχέση Bartlett
en
Bartlett relation
es
relación de Bartlett
fi
Bartlettin relaatio
it
relazione di Bartlett
nl
Bartlett-relatie
pt
relação de Bartlett
sv
Bartlett-relation
beregning af den samlede værdi af subsidierne i relation til varens værdi
da
beregning af den samlede værdi af subsidierne
,
en
calculation of the total ad valorem subsidisation
fi
kokonaisarvosta laskettavan tuen suuruuden määrittely
fr
calcul du subventionnement ad valorem total
it
calcolo della sovvenzione totale ad valorem
nl
berekening van het totaal van de in waarde uitgedrukte subsidie