Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
délire de relation
da
Beachtungswahn
,
agtelsesparanoia
de
Beachtungswahn
el
παραλήρημα των συσχετισμών
en
delusion of reference
es
delirio de influencia
,
delirio de relación
nl
betrekkingswaan
Det Rådgivende Udvalg for Gennemførelse af Aktiviteter i relation til Fællesskabets Markedsadgangsstrategi
EUROPEAN UNION
Trade policy
de
Beratender Ausschuss für die Durchführung von Maßnahmen betreffend die Marktzugangsstrategie der Gemeinschaft
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την υλοποίηση δραστηριοτήτων για τη στρατηγική πρόσβασης στην αγορά της Κοινότητας
en
Advisory Committee for implementation of activities relating to the Community market access strategy
es
Comité consultivo para la realización de actividades relativas a estrategias de acceso de la Comunidad a los mercados
fi
Yhteisön markkinoille pääsyä koskevaan strategiaan liittyvien toimien toteuttamista käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour la mise en œuvre des actions relatives à la stratégie communautaire d'accès aux marchés
it
Comitato consultivo per l'attuazione di azioni relative alla strategia comunitaria di accesso ai mercati
nl
Raadgevend Comité inzake de uitvoering van activiteiten betreffende een communautaire strategie inzake markttoegang
pl
Komitet Doradczy ds. Realizowania Działań Odnoszących się do Wspólnotowej ...
diagramme entité-relation
Information technology and data processing
da
logisk-sammenhængsdiagram
de
ER-Diagramm
,
Entity-Relationship-Diagramm
el
σχεσιόγραμμα οντοτήτων
en
entity relationship diagram
es
diagrama de relaciones de entidades
fi
oliosuhdekaavio
fr
diagramme entités-relations
nl
ERD
,
entity relationship diagram
pt
diagrama de entidade/associação
,
diagrama de entidade/relação
sv
entitet-relationsdiagram
displacement of the wheel-hub in relation to its seating
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
forskydning af hjulsølen i forhold til lejet
de
Verschiebung der Radnabe auf ihrem Sitz
es
desplazamiento del cubo de la rueda sobre su zona de calaje
fr
décalage du moyeu de roue sur sa portée
it
scalettamento del mozzo di una ruota sulla portata di calettamento
nl
verschuiving van de naaf op de as
dispositif de mise en relation
FINANCE
INDUSTRY
da
foranstaltning, der skaber forbindelse
de
Kontaktmöglichkeit
el
μηχανισμός για την ανάπτυξη επαφών
en
machinery for bringing businessmen and cultural administrators into contact with each other
es
dispositivo de contacto
it
dispositivo di collegamento
nl
voorziening voor het leggen van contacten
pt
dispositivo de estabelecimento de contactos
dose-effect relation
ENVIRONMENT
da
dosis/effekt-forhold
de
Dosis-Wirkung-Relation
el
σχέση δόσης-επίδρασης
es
relación dosis-efecto
fi
melun annos-vastesuhde
fr
relation dose-effet
it
relazione dose-effetto
nl
dosis/effectrelatie
pt
relação dose-efeito
sv
dos-effekt-samband
EC-Australia Joint Committee (mutual recognition in relation to conformity assessment, certificates and markings)
EUROPEAN UNION
Technology and technical regulations
da
Det Blandede Udvalg: EF-Australien (gensidig anerkendelse af overensstemmelsesvurdering, -certificering og -mærkning)
de
Gemischter Ausschuss EG-Australien (gegenseitige Anerkennung der Konformitätsbewertung, der Bescheinigungen und der Kennzeichnungen)
el
Μεικτή επιτροπή ΕΚ-Αυστραλίας (αμοιβαία αναγνώριση σχετικά με την αξιολόγηση πιστότητας, τα πιστοποιητικά και τη σήμανση πιστότητας)
es
Comité mixto CE-Australia (reconocimiento mutuo en relación con la evaluación de la conformidad, la certificación y el marcado)
fi
EY:n ja Australian sekakomitea (vaatimustenmukaisuuden arvioinnin, todistusten ja merkintöjen vastavuoroinen tunnustaminen)
fr
Comité mixte CE-Australie (reconnaissance mutuelle en matière d'évaluation de la conformité, de certificats et de marquages)
it
Comitato misto CE-Australia (reciproco riconoscimento in materia di valutazione della conformità, certificati e marchi di conformità)
nl
Gemengde Commissie EG-Australië (wederzijdse e...
EC-New Zealand Joint Committee (mutual recognition in relation to conformity assessment)
EUROPEAN UNION
da
Det Blandede Udvalg: EF-New Zealand (gensidig anerkendelse af overensstemmelsesvurdering)
de
Gemischter Ausschuss EG-Neuseeland (gegenseitige Anerkennung der Konformitätsbewertung)
el
Μεικτή επιτροπή ΕΚ-Νέας Ζηλανδίας (αμοιβαία αναγνώριση σχετικά με την αξιολόγηση πιστότητας)
es
Comité mixto CE-Nueva Zelanda (reconocimiento mutuo en relación con la evaluación de la conformidad)
fi
EY:n ja Uuden-Seelannin sekakomitea (vaatimustenmukaisuuden arvioinnin vastavuoroinen tunnustaminen)
fr
Comité mixte CE- Nouvelle-Zélande (reconnaissance mutuelle en matière d'évaluation de la conformité)
it
Comitato misto CE-Nuova Zelanda (reciproco riconoscimento in materia di valutazione della conformità)
nl
Gemengde Commissie EG- Nieuw-Zeeland (wederzijdse erkenning van overeenstemmingsbeoordeling)
pt
Comité Misto CE-Nova Zelândia (reconhecimento mútuo em matéria de avaliação da conformidade)
sv
Gemensamma kommittén EG-Nya Zeeland (ömsesidigt erkännande av bedömning av överensstämmelse)
Einstein-relation
Electronics and electrical engineering
de
Einstein-Relation
,
Einsteinsche Beziehung
el
εξίσωση του Einstein
,
σχέση του Einstein
en
Einstein relationship
es
relación de Einstein
fi
Einsteinin relaatio
fr
relation d'Einstein
it
equazione di Einstein
nl
relatie van Einstein
pt
relação de Einstein
sv
Einstein-relationen