Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
remote relationship
da
fjernt slægtskab
de
entfernte Verwandtschaft
el
μακρυνή συγγένεια αίματος
es
consanguinidad remota
fr
consanguinité lointaine
it
consanguineità remota
nl
verre verwantschap
pt
consanguinidade remota
remote relationship
Natural and applied sciences
de
entfernte Verwandtschaft
el
μακρυνή συγγένεια αίματος
es
consanguinidad remota
fi
etäinen sukulaisuus
fr
consanguinité lointaine
it
consanguineità remota
nl
verre verwantschap
pt
consanguinidade remota
sv
avlägset släktskap
retirement pension relationship
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Ruhestandsverhältnis
rights and duties arising out of a family relationship, parentage, marriage or affinity
LAW
da
rettigheder og forpligtelser, som udspringer af familieforhold, slægtskab, ægteskab eller svogerskab
de
Rechte und Pflichten, die auf einem Familien-, Verwandschafts- oder eherechtlichen Verhältnis oder auf einer Schwägerschaft beruhen
el
δικαιώματα και υποχρεώσεις που απορρέουν από οικογενειακές σχέσεις, σχέσεις συγγένειας εξ αίματος, γάμου ή αγχιστείας
es
derechos y deberes derivados de relaciones de familia, de parentesco, de matrimonio o de afinidad
fi
perhe-, sukulaisuus-, avio- tai lankoussuhteista johtuvat oikeudet ja velvollisuudet
fr
droits et devoirs découlant des relations de famille, de parenté, de mariage ou d'alliance
ga
cearta agus dualgais a eascraíonn as gaol teaghlaigh, tuismíochta, pósta nó cleamhnais
hu
családi vagy rokoni kapcsolatból, házasságból vagy sógorságból származó jogok és kötelességek
it
diritti e doveri derivanti dai rapporti di famiglia, di parentela, di matrimonio o di affinità
lv
tiesības un pienākumi, kas izriet no ģimenes, vecāku un bērnu, laulības vai radniecīb...
rights in property arising out of a matrimonial relationship
Civil law
da
formueforhold mellem ægtefæller
de
ehelicher Güterstand
el
περιουσιακές σχέσεις των συζύγων
en
matrimonial property scheme
,
es
régimen matrimonial
fr
régime matrimonial
it
regime matrimoniale
nl
huwelijksgoederenrecht
,
huwelijksvermogensstelsel
pt
regime matrimonial
rights in property arising out of a matrimonial relationship
European Union law
bg
режим на съпружеска имуществена общност
cs
majetkové poměry v manželství
,
majetkové vztahy mezi manželi
da
formueforholdet mellem ægtefæller
,
ægtefællers formueforhold
de
Ehegüterrecht
,
Güterstand
,
ehelicher Güterstand
el
γαμικό περιουσιακό καθεστώς
,
περιουσιακές σχέσεις των συζύγων
en
MPR
,
matrimonial property regime
,
matrimonial regime
,
es
régimen económico matrimonial
,
régimen matrimonial
et
abieluvararežiim
,
abikaasade varasuhe
fi
aviovarallisuussuhteet
fr
régime matrimonial
ga
cearta maoine de dhroim gaoil phósta
,
maoin-chearta de bhua cóngais phósta
hu
házassági vagyonjogi rendszer
it
regime matrimoniale
,
regime patrimoniale tra coniugi
lt
sutuoktinių turto režimas
lv
laulāto mantisko attiecību regulējums
,
īpašumtiesības, kas izriet no laulības attiecībām
mt
reġim tal-proprjetà matrimonjali
nl
huwelijksvermogensregime
pl
majątkowe stosunki małżeńskie
,
małżeński ustrój majątkowy
ro
regim matrimonial
sk
majetkové práva vyplývajúce z manželského zväzku
,
majetkový režim manželov
sl
premoženjska razmerj...
rights in property arising out of a matrimonial relationship
bg
режим на имуществени отношения
cs
majetkové vztahy mezi manželi
,
majetkové vztahy v manželství
da
ægtefællers formueordning
de
Güterstand
,
ehelicher Güterstand
,
eheliches Güterrecht
el
σύστημα ρύθμισης των περιουσιακών συζυγικών σχέσεων
,
σύστημα ρύθμισης των περιουσιακών σχέσεων των συζύγων
en
family property system
,
matrimonial property regime
,
es
régimen económico matrimonial
,
régimen matrimonial
et
abieluvararežiim
,
abikaasade vararežiim
fi
aviovarallisuusjärjestelmä
fr
régime matrimonial
ga
réimis maoine pósta
hu
házassági vagyonjogi rendszer
it
regime patrimoniale
lt
sutuoktinių turto teisinis režimas
lv
laulāto mantiskās attiecības
mt
sistema li tirregola l-beni tal-miżżewġin
nl
huwelijksvermogensregime
,
huwelijksvermogensstelsel
pl
majątkowy ustrój małżeński
,
małżeński ustrój majątkowy
pt
regime de bens do casamento
,
regime matrimonial
ro
regim matrimonial
sk
majetkové pomery manželov
sl
pravila o premoženjskih razmerjih med zakonci
,
premoženjski režim
,
premoženjskopravni položaj zakoncev
sv
makars egendomsordning
seasonal employment relationship
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Saisonarbeitsverhältnis
semantic relationship
Information technology and data processing
da
semantisk relation
de
semantische Beziehung
el
σημασιολογική σχέση
es
relación semántica
fi
semanttinen relaatio
,
semanttinen yhteys
fr
relation sémantique
it
relazione semantica
nl
semantische relatie
pt
relação semântica
sv
semantiskt samband