Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blood relationship
LAW
da
blodsbeslægtet
de
Blutsverwandtschaft
en
ties of blood
fi
verisukulaisuus
fr
lien du sang
it
vincolo di parentela
nl
band van bloedverwantschap
pt
vínculo de parentesco
sv
blodsband
blood relationship
bg
кръвно родство
cs
pokrevní příbuzenský vztah
,
pokrevní příbuzenství
da
biologisk slægtskab
,
blodslægtskab
de
Verwandtschaft
el
βιολογική συγγένεια
,
συγγένεια δια γεννήσεως
,
συγγένεια εξ αίματος
en
relationship by consanguinity
es
parentesco por consanguinidad
et
veresugulus
fi
veriheimolaisuus
,
verisukulaisuus
fr
parenté par consanguinité
ga
gaol fola
,
gaol fola réimdhíreach
hu
vérrokonság
it
consanguinei
lt
kraujo giminystė
lv
asinsradniecība
mt
parentela mid-demm
,
qrubija mid-demm
nl
bloedverwantschap
pl
pokrewieństwo
pt
consanguinidade
ro
rudenie de sânge
,
rudenie firească
sk
pokrvný príbuzenský vzťah
sl
krvno sorodstvo
sv
blodsband
breakdown of the family relationship
bg
прекъсване на семейната връзка
cs
rozpad rodinného vztahu
da
ophør af den familiemæssige tilknytning
de
Zerbrechen der familiären Bindungen
el
ρήξη του οικογενειακού δεσμού
es
ruptura del vínculo familiar
et
perekondliku suhte katkemine
,
peresuhte katkemine
fi
perhesiteen katkeaminen
,
perhesuhteen hajoaminen
fr
rupture du lien familial
ga
cliseadh gaol teaghlaigh
hu
családi kapcsolat felbomlása
it
rottura del vincolo familiare
lt
šeimos ryšio nutrūkimas
lv
ģimenes attiecību sabrukums
mt
tifrik tar-relazzjoni familjali
nl
verbreking van de familieband
,
verbreking van de gezinsband
pl
rozpad więzi rodzinnych
pt
ruptura dos laços familiares
ro
ruperea legăturii de familie
sk
rozpad rodinného vzťahu
sl
razdrtje družinskega razmerja
sv
upplösning av familjebanden
British Association of Sexual and Relationship Therapists
SOCIAL QUESTIONS
Health
en
BASRT
,
burst-to-synchronization relationship
Communications
Information technology and data processing
da
burst-to-synchronization relationship
de
Verhältnis FarbsynchronsignalHorizontal-Synchronimpuls
el
σχέση παλμορριπής-παλμού συγχρονισμού
es
relación ráfaga/impulso de sincronismo
fi
värisignaalin ja vaakapoikkeutuspulssin synkronointisuhde
fr
relation salve/impulsion de synchronisation
it
relazione burst/sincronismo
,
relazione treno d'impulsi/sincronismo
nl
relatie tussen burst en synchronisatie
pt
relação rajada/impulso de sincronização
business relationship
BUSINESS AND COMPETITION
et
ärisuhe
lv
darījuma attiecības
,
komercdarbības attiecības
pl
relacje biznesowe
,
stosunki gospodarcze
sl
poslovna povezava
career public service relationship
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Beamtenverhältnis
casual employment relationship
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Aushilfsarbeitsverhältnis
causal relationship
cs
příčinná souvislost
de
Kausalität
el
αιτιότης
en
causality
fi
kausaalisuus
,
syysuhde
fr
causalité
ga
gaolmhaireacht chúise
it
nesso di causalità
,
rapporto causale
,
rapporto di causalità
mt
kawżalità
,
relazzjoni kawżali
nl
causaliteit
,
oorzakelijkheid
pl
związek przyczynowo-skutkowy
,
związek przyczynowy
pt
causalidade
ro
cauzalitate
,
relație cauzală
sk
kauzálny vzťah
sl
vzročna zveza
,
vzročnost
sv
orsakssamband