Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
causal relationship
da
causal sammenhæng
,
årsagssammenhæng
de
ursächlicher Zusammenhang
fr
rapport causal
sv
orsakssamband
CCR relationship
Information technology and data processing
da
CCR-sammenhæng
,
forpligtelses-,samtidigheds-og genoprettelsessammenhæng
de
Wiederaufsetzen nach Fehlern
el
σχέση CCR
,
σχέση διάπραξης,συνδρομής και ανάκαμψης
en
commitment,concurrency and recovery relationship
es
relación CCR
,
relación de compromiso, concurrencia y recuperación
fr
association d'engagement de concurrence et de reprise
,
relation CCR
,
relation d'engagement de concurrence et de reprise
it
commitment,concurrency and recovery
,
relazione CCR
,
relazione di protezione da cadute,concorrenza e ripristino
nl
CCR-relatie
,
commitment,concurrency en recovery-relatie
pt
relação de compromisso,concorrência e recuperação
sv
CCR-relation
clonal relationship
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
klonalt slægtskab
de
klonale Verbundenheit
fr
relation clonale
nl
klonale verwantschap
close relationship
Health
de
enge Blutsverwandtschaft
el
στενή συγγένεια εξ αίματος
,
στενότητα συγγένειας
en
kindship
es
consanguinidad estrecha
fi
lähisukulaisuus
fr
consanguinité étroite
it
consanguineità stretta
nl
nauwe bloedverwantschap
pt
consanguinidade estreita
sk
úzka príbuznosť
sv
nära släktband
close relationship violence
Civil law
en
violence in close relationships
fi
lähisuhdeväkivalta
fr
violence commise par des proches
it
violenza nelle relazioni strette
lt
smurtas artimoje aplinkoje
mt
vjolenza f'relazzjonijiet mill-qrib
pl
przemoc w bliskich związkach
sl
nasilje v bližnjih razmerjih
coaxial graphical relationship
de
coaxiale graphische Beziehung
el
ομοαξονική γραφική συσχέτισις
en
coaxial graphical correlation
,
es
correlación gráfica coaxial
,
curva de correlación coaxial
fr
corrélation graphique coaxiale
nl
coaxiale grafische betrekking
pt
correlação gráfica coaxial
,
regressão coaxial
collateral relationship
Humanities
da
slægtskab i sidelinjen
de
Seitenlinie
,
Verwandtschaftsverhältnis
el
συγγένεια εκ πλαγίου
fr
ligne indirecte de parenté
,
parenté collatérale
it
parentela collaterale
nl
verwantschap in de zijlinie
,
zijdelingse lijn
,
zijdlinie
Commission Recommendation concerning transactions by electronic payment instruments and in particular the relationship between issiuer and holder
FINANCE
fr
Recommandation de la Commission concernant les opérations effectuées au moyen d'instruments de paiement électronique, en particulier la relation entre émetteur et titulaire