Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
clonal relationship
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
klonalt slægtskab
de
klonale Verbundenheit
fr
relation clonale
nl
klonale verwantschap
close relationship
Health
de
enge Blutsverwandtschaft
el
στενή συγγένεια εξ αίματος
,
στενότητα συγγένειας
en
kindship
es
consanguinidad estrecha
fi
lähisukulaisuus
fr
consanguinité étroite
it
consanguineità stretta
nl
nauwe bloedverwantschap
pt
consanguinidade estreita
sk
úzka príbuznosť
sv
nära släktband
coaxial graphical relationship
de
coaxiale graphische Beziehung
el
ομοαξονική γραφική συσχέτισις
en
coaxial graphical correlation
,
es
correlación gráfica coaxial
,
curva de correlación coaxial
fr
corrélation graphique coaxiale
nl
coaxiale grafische betrekking
pt
correlação gráfica coaxial
,
regressão coaxial
collateral relationship
Humanities
da
slægtskab i sidelinjen
de
Seitenlinie
,
Verwandtschaftsverhältnis
el
συγγένεια εκ πλαγίου
fr
ligne indirecte de parenté
,
parenté collatérale
it
parentela collaterale
nl
verwantschap in de zijlinie
,
zijdelingse lijn
,
zijdlinie
conceptual scheme of the entity-relationship model
Information technology and data processing
da
element-relationsdiagram
de
Entity-Relationship-Diagramm
,
Entitätenstrukturdiagramm
el
διάγραμμα οντότητας-σχέσης
,
εννοιολογικό σχήμα του μοντέλου οντότητα-σχέση
en
entity-relationship diagram
,
scheme of the entity-relationship model
es
diagrama entidad-relación
fi
ER-kaavio
,
avainsuhteiden kaavio
fr
diagramme du modèle entité-association
,
diagramme entité-association
,
schéma conceptuel du modèle entité-association
,
schéma du modèle entité-association
,
schéma entité-association
it
schema del modello entità-relazione
nl
entiteit-relatie diagram
sv
begreppsmodellgraf
conditional employment relationship
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
bedingtes Arbeitsverhältnis
contractual relationship with the policyholder
LAW
Insurance
da
binde forsikringstager
de
den Versicherungsnehmer binden
es
relación contractual con el asegurado
fr
relation contractuelle avec l'assuré
it
relazione contrattuale con il contraente
nl
contractuele relatie met de verzekeringsnemer
pt
relação contratual com o segurado
Convention relating to conflicts of laws with regard to the effects of marriage on the rights and duties of the spouses in their personal relationship and and with regard to their estates
de
Abkommen betreffend den Geltungsbereich der Gesetze in Ansehung der Wirkungen der Ehe auf die Rechte und Pflichten der Ehegatten in ihren persönlichen Beziehungen und auf das Vermögen der Ehegatten
el
Σύμβαση για τις συγκρούσεις νόμων όσον αφορά τα αποτελέσματα του γάμου στα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις των συζύγων, στις προσωπικές και περιουσιακές τους σχέσεις
en
1905 Effects of Marriage Convention
,
fr
Convention concernant les conflits de lois relatifs aux effets du mariage sur les droits et les devoirs des époux dans leurs rapports personnels et sur les biens des époux
ga
an Coinbhinsiún maidir le hEasaontachtaí Dlíthe a bhaineann leis na hÉifeachtaí atá ag an bPósadh ar Chearta agus ar Dhualgais Céilí agus i dtaca lena nEastáit
it
Convenzione concernente i conflitti di legge relativi agli effetti del matrimonio sui diritti e doveri dei coniugi nei loro rapporti personali, e sui beni dei coniugi
nl
Verdrag betreffende de wetsconflicten met betrekking tot de gevolgen van het huwelijk ten op...
CRM (Customer relationship management)
FINANCE
Information technology and data processing
de
KBM
,
Kundenbeziehungsmanagement
en
CRM
,
customer relationship management
es
CRM
,
gestión de relaciones con los clientes
fr
gestion de la relation client
,
gestion de la relation clientèle
it
gestione dei rapporti con la clientela
nl
CRM
,
beheer van klantenrelaties
,
klantenbeheersysteem
pt
CRM
,
gestão de relacionamento com o cliente
curvilinear relationship
da
buelineært forhold
de
krummliniger Zusammenhang
,
nichtlinearer Zusammenhang
es
relación curvilineal
fi
käyräviivainen riippuvuus
fr
relation curviligne
it
relazione curvilinea
nl
kromlijnige relatie
pt
relação curvilínea
sv
kurvlineärt samband
,
kurvlinjärt samband