Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relationship
(samostalnik)
sl odnos,
razmerje,
zveza,
partnersko razmerje,
sorodstvo
de Liebschaft,
Verwandtschaft,
Verhältnis
sq marrëdhënie,
lidhje
fr relation
hr odnos,
srodstvo,
snošaj
Relationship
de
Beziehung
,
Verwandschaft
es
Relación
fr
Relation
it
Relazione
nl
Relatie
pt
Relação
relationship
Accounting
da
relation
de
Beziehung
el
σχέση
es
relación
fi
suhde
fr
relation
hr
odnos
,
veza
it
relazione
nl
verhouding
pt
relação
sv
samband
relationship
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
association
,
forhold
,
relation
de
Beziehung
,
Relation
el
συσχέτιση
,
σχέση
,
σχέση
es
relación
fi
yhteys
fr
association
,
lien
,
relation
it
relazione
nl
relatie
pt
pais
sl
razmerje
sv
släktskap
1:1 relationship
Information technology and data processing
da
en-til-en forhold
,
en-til-en relation
de
eineindeutige Beziehung
,
umkehrbar eindeutige Beziehung
el
αμφιμονοσήμαντη σχέση
,
σχέση 1:1
,
σχέση ένα προς ένα
en
one-to-one relationship
es
relación biunívoca
,
relación de uno a uno
fi
yhdestä yhteen-suhde
fr
association de type 1-1
,
association de type 1:1
it
relazione di tipo 1:1
nl
één-op-één associatie
sv
ett-till-ett-förhållande
a device for determining the relationship of different brightnesses by the method of equal sensation intervals
Health
da
Delboeufs skive
de
Delboeuf Scheibe
el
δίσκος του Delboeuf
en
Delboeuf disk
,
es
signo de Delboeuf
fr
disque de Delboeuf
pt
disco de Delboeuf
Ad Hoc Group on the relationship between disarmament and development
Economic growth
United Nations
fr
Groupe spécial des rapports entre désarmement et le développement
adoptions which create a permanent parent-child relationship
LAW
Social affairs
fi
lapseksiottaminen, jolla vahvistetaan pysyvä lapsen ja vanhemman suhde
fr
adoptions établissant un lien de filiation
sv
adoptioner som skapar ett varaktigt föräldra-barnförhållande
adoptive relationship
bg
права и задължения като между роднини по произход
cs
příbuzenský vztah na základě osvojení
,
příbuzenství na základě osvojení
da
adoptivforhold
,
slægtskab gennem adoption
de
Adoptivverwandtschaft
el
συγγένεια από υιοθεσία
es
parentesco legal
,
parentesco por adopción
et
adopteerimisest tulenev sugulus
,
lapsendamisest tulenev sugulus
fi
adoption kautta syntynyt sukulaisuussuhde
fr
parenté par adoption
ga
gaol uchtála
hu
örökbefogadás útján létrejövő rokoni kapcsolat
it
adozione
,
parentela derivante da adozione
lt
įvaikinimu grindžiama giminystė
lv
radniecība uz adopcijas pamata
mt
parentela b'adozzjoni
nl
adoptieve verwantschap
,
verwantschap door adoptie
pl
stosunek pokrewieństwa wynikający z przysposobienia
pt
parentesco legal
,
vínculo da adopção
ro
rudenie civilă
sk
príbuzenský vzťah na základe osvojenia
,
rodičovstvo na základe osvojenia
sl
sorodstvo po posvojitvi
sv
adoptivförhållande
,
adoptivsläktskap