Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
linear relationship
SCIENCE
da
lineær sammenhæng
es
relación lineal
fi
lineaarinen yhteys
fr
liaison linéaire
,
relation linéaire
it
relazione lineare
nl
lineair verband
pt
relação linear
sv
lineärt samband
,
linjärt samband
man-nature relationship
ENVIRONMENT
da
forholdet mellem menneske og natur
de
Mensch-Natur-Verhältnis
el
σχέση ανθρώπου-φύσης
es
relación hombre-naturaleza
fi
ihmisen ja luonnon suhde
fr
relations homme-nature
it
rapporto uomo-ambiente
nl
relatie/verhouding tussen de mens en de natuur
,
verhouding tussen de mens en de natuur
pt
relação homem-natureza
sv
förhållandet mellan människa och natur
many-many relationship
Information technology and data processing
da
mange-til-mange forhold
,
mange-til-mange relation
de
m:n-Beziehung
el
σχέση πολλά προς πολλά
,
σχέση τύπου Μ:Ν
en
M-to-N
,
M:N
,
many-to-many
fi
monesta moneen-suhde
fr
association de type N:M
it
relazione di tipo N:M
,
relazione molti-molti
nl
veel-op-veel associatie
sv
många-till-många-förhållande
many-one relationship
Information technology and data processing
da
mange-til-en forhold
,
mange-til-en relation
de
m:1-Beziehung
el
σχέση πολλά προς ένα
,
σχέση τύπου Ν:1
en
N-to-one
,
N:1
,
many-to-one
fi
monesta yhteen-suhde
fr
association de type N:1
it
relazione di tipo N:1
,
relazione molti-uno
nl
veel op één
sv
många-till-ett-förhållande
marital relationship
bg
отношения между съпрузите
cs
vztahy mezi manžely
da
retsforholdet mellem ægtefæller
,
ægteskabets retsvirkninger
de
Ehewirkungen
,
Wirkungen der Ehe
el
έγγαμη σχέση
,
συζυγικές σχέσεις
,
σχέσεις των συζύγων
es
relación conyugal
,
relación entre los cónyuges
et
abielusuhted
fi
puolisoiden oikeussuhteet
fr
rapport entre époux
ga
gnáthchaidreamh pósta
hu
házastársi jogviszony
it
rapporto tra coniugi
lt
sutuoktinių tarpusavio santykiai
,
šeimos santykiai
lv
laulāto attiecības
mt
relazzjoni maritali
nl
huwelijksverhouding
,
verhouding tussen de echtgenoten
pl
stiosunki między małżonkami
pt
relações entre cônjuges
ro
raportul dintre soți
,
relația dintre soți
sk
manželskoprávne vzťahy
,
vzťahy medzi manželmi
sl
razmerje med zakoncema
sv
rättsförhållandet mellan makar
matrimonial relationship
LAW
da
formueforhold mellem ægtefæller
de
ehelicher Güterstand
el
γαμική σχέση
es
régimen matrimonial
fr
régime matrimonial
it
regime patrimoniale tra coniugi
nl
huwelijksgoederenrecht
,
huwelijksvermogensregime
,
huwelijksvermogensstelsel
pt
regime matrimonial
sv
makars förmögenhetsförhållande
monotonic relationship
Electronics and electrical engineering
da
ensartet forhold
de
monotone Relation
el
μονοτονική σχέση
es
relación monotónica
fr
relation monotone
it
relazione monotona
nl
monotone verhouding
pt
relação monótona
sv
monoton relation
monotonic relationship
da
monotont forhold
de
monotoner Zusammenhang
es
relación monotónica
fi
monotoninen riippuvuus
fr
relation monotone
it
relazione monotonica
nl
monotone relatie
pt
relação monótona
sv
monotont förhållande
negative relationship
da
negativt forhold
de
negative Korrelation
,
negativer Zusammenhang
es
relación negativa
fi
negatiivinen riippuvuus
fr
relation négative
it
relazione controvariante
,
relazione inversa
nl
negatief verband
pt
relação inversa
,
relação negativa
sv
negativ relation
non-marital relationship
LAW
Rights and freedoms
Social affairs
da
ikkeægteskabeligt parforhold
,
papirløst ægteskab
,
ugift par
,
ægteskabslignende forhold
,
ægteskabslignende samlivsforhold
de
nichteheliche Lebensgemeinschaft
el
συμβίωση άγαμου ζευγαριού
en
non-marital partnership
,
es
pareja de hecho
,
pareja estable no matrimonial
,
unión civil
fi
muu parisuhde kuin avioliitto
fr
partenariat non matrimonial
,
relation non matrimoniale
it
unione di fatto
nl
niet-huwelijkse samenlevingsvorm
,
partnerschap buiten het huwelijk
pl
wolny związek
sv
annan samlevnadsform än äktenskap