Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
degree of relationship
LAW
de
Verwandtschaftsgrad
fr
degré de parenté
nl
graad van bloedverwantschap
degree of relationship
bg
степен на родство
cs
stupeň příbuznosti
da
slægtled
de
Grad der Verwandtschaft
,
Verwandtschaftsgrad
el
βαθμός συγγένειας
es
grado de parentesco
et
sugulusaste
fi
polvi
,
sukupolvi
fr
degré de parenté
ga
glúin ghaoil
hu
rokonsági fok
it
grado di parentela
lt
giminystės laipsnis
lv
radniecības pakāpe
mt
grad ta' parentela
,
grad ta' qrubija
nl
graad van bloedverwantschap
,
graad van verwantschap
pl
stopień pokrewieństwa
pt
grau de parentesco
ro
grad de rudenie
sk
stupeň príbuzenstva
sl
koleno
,
stopnja sorodstva
sv
släktled
degree of relationship
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Verwandtschaftsgrad
es
grado de relación
fr
degré de parenté
it
grado di parentela
degree of relationship
sl koleno sorodstva, stopnja sorodstva — Vsako rojstvo osebe, ki izvira iz določenega prednika, pomeni koleno sorodstva.
degree of relationship carrying title to share in intestate estate
Civil law
de
erbfähiger Verwandtschaftsgrad
fi
perillisasema
fr
degré successible
it
grado di parentela successibile
nl
verwantschap in de erfelijke graad
pt
grau de parentesco sucessível
sv
arvsrättsgräns
direct investment relationship
FINANCE
fr
relation d'investissement direct
it
rapporto di investimento diretto
nl
concern dat directe investeringen doet
disguised employment relationship
sl prikrito delovno razmerje — Pogodbeno razmerje, sklenjeno z namenom, da se navzven navidezno prikrije opravljanje dela v okoliščinah, v katerih so dejansko izpolnjeni vsi elementi delovnega razmerja, s čimer se izniči ali vsaj zmanjša pravno varstvo, ki ga za delovno razmerje predvideva delovna zakonodaja ali avtonomni pravni viri, npr. kolektivna pogodba, splošni akt delodajalca.