Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
half blood sibling relationship
bg
непълнокръвна родствена връзка
cs
jednoduchá příbuzenská linie (nd)
,
polokrevné příbuzenství
,
polokrevné příbuzenství (nd)
,
polorodé příbuzenství
da
halvsøskendeforhold
de
Halbgeschwisterschaft
el
συγγένεια μεταξύ ετεροθαλών
en
half sibling relationship
es
vínculo sencillo de parentesco
,
vínculo unilateral de parentesco
et
poolvendade ja -õdede vaheline sugulussuhe
fi
puolisisaruus
fr
lien simple de parenté
ga
leathghaol siblíneach
hu
egyoldalú rokonság
it
N/A
lt
viengubas giminystės ryšys
lv
nepilnīga radniecība
mt
parentela bejn l-aħwa mill-omm biss jew mill-missier biss
nl
unilineaire verwantschap
,
verwantschap door één gezamenlijke ouder
pl
pokrewieństwo przyrodnie
pt
vínculo simples de parentesco
ro
N/A
sk
jednoduchý pokrvný príbuzenský vzťah
sl
nepopolno sorodstvo v stranski črti
,
polsorodstvo v stranski črti
sv
halvsyskonskap
have a fiduciary relationship with one's client
sl biti s svojo stranko v fiduciarnem/zaupniškem razmerju, biti poverjenik/zastopnik svoje stranke
healing relationship
Health
da
helbredende forhold
de
Heilungsbeziehung
el
θεραπευτική σχέση
es
relaciones con valor terapéutico
fr
relations à valeur curative
,
relations à valeur thérapeutique
it
rapporto con valore terapeutico
nl
therapeutische relatie
healing relationship
Health
en
therapeutic relationship
fr
relations à valeur curative
health-environment relationship
ENVIRONMENT
da
forholdet mellem sundhed og miljø
de
Gesundheit-Umweltbeziehung
el
σχέσεις υγείας-περιβάλλοντος
es
relaciones salud-medio ambiente
fi
terveyden ja ympäristön suhde
fr
relation santé-environnement
it
relazioni ambiente-salute
nl
verbanden tussen de gezondheid en de (natuurlijke en/of woon-omgeving
pt
relações saúde-ambiente
sv
förhållandet hälsa-miljö
hedging relationship
Accounting
ga
gaolmhaireacht fálaithe
hu
fedezeti kapcsolat
mt
relazzjoni tal-hedging
,
relazzjoni tal-iħħeġġjar
pl
powiązanie zabezpieczające
ro
relație de acoperire împotriva riscurilor
heterosexual relationship
Rights and freedoms
bg
хетеросексуална връзка
cs
heterosexuální vztah
da
heteroseksuelt parforhold
de
heterosexuelle Partnerschaft
el
ετεροφυλόφιλη σχέση
es
relación heterosexual
et
heteroseksuaalne suhe
fi
heteroseksuaalinen parisuhde
fr
relation hétérosexuelle
ga
caidreamh heitrighnéasach
hu
heteroszexuális kapcsolat
it
relazione eterosessuale
lt
heteroseksualūs santykiai
mt
relazzjoni eterosesswali
nl
heteroseksuele relatie
pl
związek heteroseksualny
pt
relação heterossexual
ro
relație heterosexuală
sk
heterosexuálny vzťah
sl
heteroseksualno razmerje
sv
heterosexuellt förhållande