Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rem/drivrem på etagetvindemaskine
Technology and technical regulations
de
Riem einer Zwirnmaschine
el
ιμάντας στριπτικής μηχανής
en
belt of an uptwister
es
correa de una continua de retorcer de recorrido ascendente
fr
courroie d'un moulin
pt
correia de um retorcedor ascendente
,
fita de um retorcedor ascendente
sv
rem i tvinnmaskin
rem i faldskærmssele
TRANSPORT
da
riser
de
Tragegurt
el
σαμπάνι αλεξιπτώτου
en
riser
es
banda de suspensión
fi
kantohihna
fr
suspente
,
élévateur
it
bretella
nl
hangriem
pt
tira de suspensão
rem-og kædetræk
Information technology and data processing
de
Riemen- und Kettengetriebe
el
μετάδοση κίνησης με ιμάντες και αλυσσίδες
en
chain-belt drive
,
chain-belt transmission
es
transmisión por correas y cadenas
fi
ketjuvälitys
fr
transmission par courroies et chaînes
it
trasmissione a cinghia e a catena
nl
riem-en-kettingtransmissie
pt
transmissão por correias e cadeias
sv
rem-och kedjetransmission
REM-søvn
da
paradoks søvn
de
REM-Phase
,
REM-Schlaf
,
paradoxer Schlaf
el
παράδοξος ύπνος
en
paradoxical sleep
es
sueño REM
,
sueño paradójico
fi
REM-uni
,
paradoksinen uni
,
parauni
,
vilkeuni
fr
sommeil paradoxal
it
sonno REM
,
sonno movimentato
,
sonno paradosso
nl
REM-slaap
,
paradoxale slaap
pt
estádio do sono de movimento rápido dos olhos
,
sono REM
,
sono paradoxal
rem-strækningsmaskine
de
Riemchenstreckwerk
en
apron drafting system
,
tape drawing mechanism
es
tren estirador de correhuelas
fi
nauhavenytysjärjestelmä
fr
système d'étirage à lanières
it
stiratoio a cinghietta
pt
sistema de estiragem com manchões
sv
remsträckningsmaskin
rettighed in rem
LAW
bg
вещно право
cs
věcné právo
da
tinglig rettighed
de
dingliches Recht
el
εμπράγματο δικαίωμα
en
right in rem
es
derecho real
et
asjaõigus
fi
esineoikeus
fr
droit réel
ga
ceart in rem
hu
dologi jog
,
dologi jogok
it
diritto reale
la
jus in re
lt
daiktinė teisė
,
teisė in rem
lv
lietu tiesības
,
tiesības in rem
mt
dritt in rem
nl
zakelijk recht
pl
prawo rzeczowe
pt
direito real
ro
drept real
sk
vecné práva
sl
stvarna pravica
,
stvarnopravna pravica
sv
sakrätt i fast egendom
smal rem
de
Bändchen
el
λουρί
en
ribbon tie
es
tira
fi
nilkkahihna
fr
lanière
it
listino
nl
riempje of bandje
pt
correia
sv
sandalrem
spindel med rem på ringtvindemaskine og tvindemaskine
Technology and technical regulations
de
Spindelantrieb mit Riemen einer Ringzwirnmaschine
el
αδράκτι με ιμάντα αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
spindle with belt of a ring doubling and twisting frame
fr
broche à commande par courroie plate sans fin d'un continu à retordre à anneau
pt
fuso acionado por correia plana sem-fim de um retorcedor de anéis
sv
remdriven spindel i ringtvinnmaskin