Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
onafhankelijke kraan van de rem
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
uafhængig bremseventil
de
Bremsventil der Zusatzbremse
el
βαλβίδα ανεξάρτητης πέδης
en
independent brake valve
fi
suoratoimijarrun venttiili
fr
robinet de frein indépendant
sv
oberoende bromsventil
onbruikbare rem
TRANSPORT
da
ubrugelig bremse
de
unbrauchbare Bremse
el
πέδη εκτός λειτουργίας
en
brake out of order
,
unserviceable brake
es
freno inútil
fr
frein inutilisable
it
freno guasto
,
freno inservibile
,
freno inutilizzabile
pt
freio inútil
onuitputtelijke rem
TRANSPORT
da
ikke udmattelig bremse
de
unerschöpfliche Bremse
el
πέδη ανεξάντλητη
en
inexhaustable brake
es
freno inagotable
fr
frein inépuisable
it
freno inesauribile
pt
freio inesgotável
overlading van de rem
TRANSPORT
da
overfyldning af bremsen
de
Überladen der Bremse
el
υπερφόρτωση της πέδης
en
overcharging of the brake
es
sobrecarga del freno
fr
surcharge du frein
it
sovraccarico del freno
nl
overvulling van de rem
pt
sobrecarga do freio
permanente rem
da
permanent bremse
de
Dauerbremse
el
μόνιμη πέδη
en
permanent brake
es
freno permanente
fr
frein d'endurance
it
freno permanente
pt
travão permanente
permanente rem
TRANSPORT
da
permanent bremse
de
Dauerbremse
el
μόνιμη πέδη
en
permanent brake
es
freno permanente
fr
frein d'endurance
it
freno permanente
pt
travão permanente
pneumatische rem
Defence
TRANSPORT
da
trykluftbremse
de
Druckluftbremsanlage
el
σύστημα αεροφρένων
en
air brake
es
freno neumático
,
freno por aire
fi
ilmajarru
fr
frein pneumatique
ga
aerchoscán
it
freno ad aria compressa
pt
freio pneumático
,
travão pneumático
sv
tryckluftbroms
pneumatische schakelaar van de rheostatische rem
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
afbryder for modstandsbremse
el
διακόπτης απομόνωσης δυναμικής πέδης
,
διακόπτης απομόνωσης δυναμικού φρένου
en
dynamic brake cut-out switch
fi
sähköjarrun irrotuskytkin
fr
interrupteur pneumatique de freinage rhéostatique
sv
pneumatisk brytare av dynamisk bromsning