Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
koppelslang van de bedieningsleiding van de onafhankelijke rem
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
uafhængig slange for aktivering og deaktivering af bremse
de
Kupplungsschlauch der Steuerleitung der Zusatzbremse
el
ημισύνδεσμος αγωγού ανεξάρτητης πέδης
en
independent application and release pipe hose
fi
erillinen jarrutus-ja irrotusjohto
fr
boyau d'accouplement de conduite de commande de frein indépendant
,
demi-accouplement de conduite de commande de frein indépendant
sv
slang till oberoende tillsättnings-och lossningsledning
koppelslang van de vereffeningssleiding van de onafhankelijke rem
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
uafhængig udligningsslange
de
Kupplungsschlauch der Ausgleichsleitung der Zusatzbremse
el
ημισύνδεσμος αγωγού εξισορρόπησης ανεξάρτητης πέδης
en
independent equalizing pipe hose
fi
erillinen tasausjohto
fr
boyau d'accouplement de conduite d'égalisation de frein indépendant
,
demi-accouplement de conduite d'égalisation de frein indépendant
sv
slang till oberoende tryckregleringsledning
kraan van de direct werkende rem
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
ventil for den direkte bremse
de
Ventil der nicht selbsttätigen Bremse
el
διακόπτης άμεσης πέδης
en
through-brake cock
es
válvula del freno directo
fr
robinet du frein direct
it
rubinetto del freno diretto
pt
válvula de freio direto
kraan van de onafhankelijke rem
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
uafhængig bremseventil
de
Zusatzbremsventil
el
βαλβίδα ανεξάρτητης πέδης
,
βαλβίδα ανεξάρτητου φρένου
en
independent brake valve
fi
jarrujen toimintaventtiili
fr
robinet de frein indépendant
sv
oberoende bromsventil
Kreuter-rem
Building and public works
da
Kreuters energidissipator
de
Kreuter'scher Energieumwandler
,
Kreuter-Bremse
el
διασκεδαστήρ ενεργείας
en
Kreuter brake
,
Kreuter dissipator
fi
Kreuterin muuntaja
fr
dissipateur d'énergie Kreuter
it
dissipatore di Kreuter
nl
Kreuter's energievernietiger
,
pt
dissipador de energia Kreuter
sv
Kreuter-energiomvandlare
locomotief met geleide rem
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bugseret lokomotiv med tilkoblet bremsefunktion
de
gezogene Lokomotive
el
ρυμουλκούμενη κινητήρια μονάδα
en
trailing brake unit
,
trailing unit
fr
locomotive menée
,
locomotive à frein mené
nl
geleide locomotief
,
sv
icke dragande lok
locomotief met leidende rem
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
forreste lokomotiv
de
Führerlokomotive
el
επικεφαλής κινητήρια μονάδα
en
leading brake unit
,
leading unit
fi
johtava veturi
fr
locomotive menante
,
locomotive à frein menant
nl
leidende locomotief
,
sv
främre lok
magnetische rem
TRANSPORT
da
magnetbremse
de
Magnetbremse
el
μαγνητική πέδη
en
magnetic brake
es
freno magnético
fi
magneettijarru
fr
frein magnétique
it
freno elettromagnetico
nl
magneetrem
,
pl
hamulec magnetyczny
sv
magnetbroms
magnetische rem op stuurknuppel
Mechanical engineering
de
Magnetbremse am Steuerknüppel
,
magnetische Steuerknüppelbremse
el
μαγνητικό φρένο στο χειριστήριο
en
stick magnetic brake
es
freno magnético de palanca de mando
fi
ohjaussauvan magneettijarru
fr
frein magnétique sur manche
it
freno magnetico di barra
pt
travão magnético de manche
sv
magnetbroms på styrspaken