Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
REMIT
ENERGY
bg
REMIT
,
Регламент относно интегритета и прозрачността на енергийния пазар
cs
REMIT
,
nařízení o integritě a transparentnosti velkoobchodního trhu s energií
da
REMIT
,
forordning om integritet og gennemsigtighed på engrosenergimarkederne
de
REMIT
,
REMIT-Verordnung
,
Verordnung über die Integrität und Transparenz des Energiegroßhandelsmarkts
el
Κανονισμός για την ακεραιότητα και τη διαφάνεια στη χονδρική αγορά ενέργειας
en
REMIT
,
Regulation on wholesale energy market integrity and transparency
es
RITME
,
Reglamento sobre la integridad y la transparencia del mercado mayorista de la energía
et
energia hulgimüügituru terviklikkuse ja läbipaistvuse määrus
,
määrus energia hulgimüügituru terviklikkuse ja läbipaistvuse kohta
fi
REMIT-asetus
,
asetus energian tukkumarkkinoiden eheydestä ja tarkasteltavuudesta
fr
REMIT
,
règlement concernant l'intégrité et la transparence du marché de gros de l'énergie
ga
Rialachán maidir le Sláine agus Trédhearcacht an Mhargaidh Fuinnimh
hu
Rendelet a nagykereskedelmi energiapiacok ...
remit
FINANCE
da
godskrive
de
gutschreiben
el
εμβάζω
es
abonar
fr
bonifier
,
créditer
,
extorner
it
abbonare
nl
crediteren
,
vergoeden
pt
bonificar
,
creditar
remit
POLITICS
LAW
da
ansvarsområde
,
kompetenceområde
,
mandat
,
opgave
de
Mandat
,
Zuständigkeitsbereich
es
mandato
fi
mandaatti
,
toimeksianto
,
toimivalta
fr
attributions
,
compétence
,
mandat
it
mandato
mt
mandat
pt
competência
,
mandato
public service remit
ECONOMICS
da
public service-opgave
de
öffentlich-rechtlicher Auftrag
fi
julkisen palvelun tehtävä
fr
mandat de service public
,
mission de service public
ga
cúram na seirbhíse poiblí
sv
uppdrag att verka i allmänhetens tjänst
standardization remit
Technology and technical regulations
da
standardiseringsmandat
de
Normungsauftrag
es
mandato de normalización
fr
mandat de normalisation
it
mandato di normalizzazione
,
mandato di standardizzazione
nl
normalisatieopdracht
pt
mandato de normalização
to remit the case
LAW
de
die Angelegenheit zurückverweisen
es
remitir la causa
fr
renvoyer l'affaire
it
rinviare il caso
nl
de zaak terugwijzen
to remit the case for further prosecution
LAW
da
hjemvise sagen til videre behandling
de
die Angelegenheit zur weiteren Entscheidung verweisen
el
αναπέμπω την υπόθεση για τα περαιτέρω
es
devolver el asunto para que le dé cumplimiento
fr
renvoyer l'affaire pour suite à donner
it
rinviare l'istanza per la prosecuzione della procedura
nl
de zaak voor verdere afdoening terugwijzen
pt
remeter o processo para lhe ser dado seguimento
to remit the case for further prosecution to the department which was responsible for the decision appealed
LAW
de
die Angelegenheit zur weiteren Entscheidung an die Dienststelle, die die angefochtene Entscheidung erlassen hat, zurückverweisen
es
devolver el asunto a la instancia que dictó la resolución impugnada para que le dé cumplimiento
fr
renvoyer l'affaire pour suite à donner à l'instance qui a pris la décision attaquée
it
rinviare l'istanza all'organo che ha emesso la decisione impugnata per la prosecuzione della procedura
to remit the case to a department for further prosecution
da
tilbagesende sagen til videre behandling i en afdeling
de
die Angelegenheit zur weiteren Entscheidung an eine Dienststelle zurückverweisen
el
αναπέμπω (ή παραπέμπω) την υπόθεση σε ένα όργανο (τμήμα) για τα περαιτέρω
fr
renvoyer l'affaire à une instance pour suite à donner
nl
de zaak voor verdere afdoening naar een instantie terugwijzen