Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
remittance
FINANCE
Migration
cs
remitence
da
pengeforsendelser fra udvandrere
,
udvandreres pengeoverførsler
de
Gastarbeiterrimesse
,
Heimatüberweisung
,
Heimatüberweisung ausländischer Arbeitsnehmer
el
μεταναστευτικό έμβασμα
en
emigrants' remittances
,
remittances
es
remesa de emigrantes
fi
maastamuuttajien rahalähetykset
fr
envois de fonds des travailleurs émigrés
ga
seoltán
hu
kivándorló átutalása
it
rimesse degli emigrati
lt
emigrantų perlaidos
lv
emigrantu naudas pārvedumi
,
naudas pārvedumi
mt
rimessi tal-emigranti
nl
overmaking door een migrant
,
pl
przekazy emigrantów
pt
remessas dos emigrantes
sk
remitencie
sl
nakazila
,
nakazila izseljencev
,
nakazila migrantov
,
nakazila zdomcev
sv
penningförsändelser från utvandrare
,
remitteringar
remittance
Free movement of capital
da
remisse
,
rimesse
de
Rimesse
el
έμβασμα
es
transferencia
et
rahaülekanne
fi
rahalähetys
fr
remise
,
versement
ga
seoltán
,
íocaíocht
hu
átutalás
it
rimessa
mt
rimessa
nl
remise
pl
przekaz pieniężny
ro
remiză
sl
nakazilo
alternative remittance
Criminal law
FINANCE
de
alternative Überweisung
el
εναλλακτικό σύστημα αποστολής χρημάτων
fi
vaihtoehtoinen rahan lähettäminen
fr
remise de fonds alternative
nl
alternatieve geldtransactie
pt
remessa de fundos alternativa
migrant remittance
LAW
Migration
bg
съвместно развитие
cs
společný rozvoj
da
fælles udvikling
,
samudvikling
de
Ko-Entwicklung
,
Mitentwicklung
,
gemeinsame Entwicklung
el
συνδυασμένη ανάπτυξη
en
co-development
,
es
codesarrollo
et
ühisareng
fi
yhteinen kehittäminen
fr
co-développement
,
codéveloppement
ga
comhfhorbairt
hu
társfejlesztés
it
cosviluppo
,
partecipazione allo sviluppo
lt
bendras vystymasis
lv
līdzattīstība
mt
kożvilupp
nl
inbreng van immigranten in het ontwikkelingsbeleid
pl
wzajemny rozwój
pt
co-desenvolvimento
ro
codezvoltare
sk
spoločný rozvoj
sl
sorazvoj
sv
gemensam utveckling
,
samutveckling
money remittance
Free movement of capital
cs
poukazování peněz
da
pengeoverførel
de
Finanztransfer
el
υπηρεσία εμβασμάτων
es
envío de dinero
,
envío de fondos
,
remesa
et
rahasiire
fi
rahansiirto
fr
transmission de fonds
hr
novčana doznaka
hu
készpénzátutalás
it
rimessa di denaro
lt
pinigų perlaida
lv
naudas pārvedums
mt
rimessa ta' flus
nl
geldtransfer
pl
usługa przekazu pieniężnego
ro
remitere de bani
sl
denarno nakazilo
sv
penningöverföring
remittance charge
FINANCE
da
overførselsprovision
de
Überweisungsgebühr
el
επιβάρυνση μεταβίβασης
,
προμήθεια μεταβίβασης
en
remittance fee
,
transfer charge
es
comisión de transferencia
,
tasa de transferencia
fr
commission de transfert
,
droit de transfert
,
frais de virement
it
diritto di rimessa
,
diritto di trasferimento,spese di rimessa
nl
overschrijvingskosten
remittance date
FINANCE
da
betalingsdag
,
betalingstermin
,
betalingstidspunkt
de
Zahltag
,
Zahlungstermin Zahlungstag
el
ημερομηνία πληρωμής
en
payment date
,
es
fecha de pago
fr
date de paiement
it
data di pagamento
nl
betalingsdatum
pl
dzień przepływów gotówkowych
remittance service
FINANCE
da
pengeoverførselstjeneste
de
Finanztransferdienst
,
Finanztransfergeschäft
el
υπηρεσία μεταφοράς εμβασμάτων
fr
service d'envoi de fonds
,
service de transfert d'argent
remittance works
Building and public works
da
arbejde udført i henhold til fuldmagt
de
Auftragsarbeiten
,
uebertragene Arbeiten
el
έργα εκτελούμενα διά πληρεξουσιότητος
fr
travaux exécutés par délégation
it
caso di emergenza
nl
gedelegeerd werk
pt
obras executadas por delegação
sv
arbete utfört med fullmakt
,
delegerat arbete