Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
organ removal
Criminal law
Rights and freedoms
Social affairs
bg
отнемане на органи
,
отнемане на телесни органи
cs
odběr orgánů
,
odebrání orgánů
da
fjernelse af organ
,
organfjernelse
de
Organentnahme
el
αφαίρεση οργάνων
en
removal of organs
es
extracción de órganos
et
elundi eemaldamine
fi
elimenpoisto
fr
prélèvement d'organe
,
prélèvement d'organes
hu
szervek eltávolítása
,
szerveltávolítás
it
asportazione di organi
,
prelievo di organi
lt
organų išėmimas
lv
orgānu izņemšana
mt
teħid ta' organu
nl
wegnemen van organen
pl
[nielegalne] pobieranie narządów
,
pozyskiwanie narządów
pt
excisão ou exerse de um órgão
,
remoção de órgãos
ro
prelevare de organe
sk
odoberanie orgánov
sl
odstranitev organov
,
odvzem organa
sv
avlägsnande av organ
organ removal agency
da
klinik,der er bemyndiget til at udtage organer
de
zur Organentnahme berechtigte Stelle
es
institución que se ocupe de la extirpación de órganos
fr
agence de prélévement d'organes
it
agenzia per i prelievi di organi
nl
orgaanleveringsbureau
pt
agência de extração de órgãos
organ removal for scientific purposes
da
udtagning af væv til mikroskopi
de
Gewebeentnahme zu medizinisch-wissenschaftlichen Zwecken
el
λήψεις για σκοπό ιατροεπιστημονικό
es
extracción de órganos con fines científicos
fi
kudoksen otto kuolleelta tieteelliseen tarkoitukseen
fr
prélèvement à but médico-scientifique
it
prelievo a fine medico-scientifico
,
prelievo per scopi medico-scientifici
nl
orgaanprelevatie voor juridische of wetenschappelijke doeleinden
,
orgaanwegname voor juridische of wetenschappelijke doeleinden
pt
colheita de órgãos para fins científicos
organ removal for therapeutic purposes
da
udtagning af væv eller organer fra hjernedøde mht.transplantation
de
Gewebeentnahme zu therapeutischen Zwecken
el
λήψη υλικού για θεραπευτικούς σκοπούς
es
extracción de órganos con fines terapéuticos
fi
kudoksen otto kuolleelta hoitotarkoitukseen
fr
prélèvement à but thérapeutique
it
prelievo a fini terapeutici
nl
orgaanprelevatie voor therapeutische doeleinden
,
orgaanwegname voor therapeutische doeleinden
pt
colheita de órgãos para fins terapêuticos
output in metal removal
Iron, steel and other metal industries
da
spånydelse
de
Spanausbringung
,
Spanleistung
,
Zerspanungsmenge
el
απόδοση προϊόντων κοπής
en
output in stock removal
,
stock removal
es
producción de virutas
,
rendimiento de virutas
fr
débit de copeaux
,
rendement en copeaux
it
volume tagliato
nl
verspaningscapaciteit
pt
débito de apara
,
volume de apara
sv
spånmängd
ovality without removal of material
Technology and technical regulations
fr
ovalisation sans enlèvement de matériau
oxide layer removal
da
fjernelse af oxid-lag
de
Entfernung der Oxidschicht
el
αφαίρεση στρώματος οξειδίου
es
eliminación de la capa de óxido
fr
enlèvement de la couche d'oxyde
it
rimozione di un strato di ossido
nl
verwijderen van de oxydelaag
,
verwijdering van de oxidelaag
pt
remoção do camada de óxido