Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
removal of apparatus to fresh position in same premise
Information technology and data processing
da
flytning af apparat til ny plads inden for samme bopæl/ejendom
de
Verlegung an eine andere Stelle im gleichen Gebäude
el
μεταφορά γραμμής σε νέα θέση στο ίδιο κτίριο
es
traslado de instalación dentro del mismo edificio
fi
laitteen siirto uuteen paikkaan samassa rakennuksessa
fr
déplacement même immeuble
it
spostamento delle apparecchiature entro i confini dello stesso edificio
nl
verhuizen van een apparaat naar een nieuwe positie in hetzelfde pand
pt
deslocamento no mesmo edifício
sv
förflyttning av apparat inom samma byggnad
removal of a prohibition
LAW
da
ophævelse af forbud
de
Aufhebung einer Beschränkung
fi
kiellon kumoaminen
,
kiellon peruuttaminen
fr
levée d'une interdiction
it
abolizione di una restrizione
,
revoca di una limitazione
nl
intrekking van een verbod
pt
levantamento de uma proibição
sv
upphävande av ett förbud
removal of a pump
TRANSPORT
Building and public works
da
afmontering af en pumpe
,
nedtagning af en pumpe
de
eine Pumpe wieder abbauen
el
αποσύνδεση αντλίας
fr
enlèvement d'une pompe
it
rimozione di una pompa
nl
verwijderen van een pomp
removal of aromatics
Technology and technical regulations
en
extraction of aromatics
,
fr
désaromatisation
,
extraction des aromatiques
removal of a trademark from the register
sl izbris blagovne znamke iz registra
removal of barriers between domestic sources of financing
FINANCE
da
åbne op for de interne finansieringskredsløb
de
Beeinflussung der internen Finanzierungskreisläufe
,
Öffnung der internen Finanzierungskreisläufe
es
comunicación de los circuitos de financiación
fr
décloisonnement des circuits de financement internes
it
apertura dei circuiti di finanziamento interni
nl
ontsluiten van de interne financieringskringloop
pt
abertura dos circuítos de financiamento