Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forfeit the remuneration, to
FINANCE
da
miste retten til vederlaget
de
den Anspruch auf die Dienstbezüge verwirken
el
στερούμαι του δικαιώματος επί των αποδοχών
fr
perdre le bénéfice de la rémunération
it
perdere il diritto alla retribuzione
nl
geen bezoldiging ontvangen
for remuneration
LAW
da
mod vederlag
de
entgeltlich
,
gegen Entgelt
el
εξ επαχθούς αιτίας
en
against payment
,
for consideration
,
for pecuniary consideration
,
for valuable consideration
,
in return for payment
,
on a payment basis
,
with consideration
es
a título oneroso
et
tasu eest
fi
kohtuullista vastiketta vastaan
,
vastikkeellisesti
fr
à titre onéreux
it
a titolo oneroso
nl
onder bezwarende titel
,
tegen betaling
,
tegen vergoeding
pt
a título oneroso
sk
za protihodnotu
sl
proti plačilu
,
za plačilo
sv
mot betalning
,
mot ersättning
,
mot vederlag
for remuneration or hire
TRANSPORT
nl
Voor rekening van derden
,
tegen vergoeding
,
voor rekening van anderen
guidelines on sound remuneration policies
FINANCE
fi
moitteetonta palkka- ja palkkiopolitiikkaa koskevat suuntaviivat
fr
lignes directrices pour la conduite de politiques de rémunération saines
,
orientations en matière de bonnes politiques de rémunération
half remuneration
en
half pay
,
es
media paga
,
medio sueldo
fr
demi-traitement
,
mi-traitement
I.L.O. Equal Remuneration Convention 1951
nl
I.L.O.-Verdrag betreffende gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke arbeidskrachten voor arbeid van gelijke waarde
interim adjustment of remuneration
fi
palkkojen väliaikainen mukautus
fr
adaptation intermédiaire des rémunérations
interim adjustment of remuneration
FINANCE
da
mellemliggende tilpasning af vederlag
de
zwischenzeitliche Angleichung der Dienstbezüge
el
ενδιάμεση προσαρμογή των αποδοχών
es
actualización intermedia de las retribuciones
fr
adaptation intermédiaire des rémunérations
it
adeguamento intermedio delle retribuzioni
nl
tussentijdse aanpassing van de bezoldigingen
pt
adaptação intermédia das remunerações