Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
réplica
LAW
da
replik
,
replik fra sagsøgeren
de
Erwiderung
,
Replik
el
απαντητικό υπόμνημα
,
υπόμνημα απαντήσεως
en
reply
es
escrito de réplica
,
fi
kantajan vastaus
,
vastaus
fr
mémoire en réplique
,
réplique
ga
freagra
it
memoria di replica
,
replica
lt
dublikas
mt
replika
nl
memorie van repliek
,
repliek
pl
replika
pt
réplica
ro
replică
sl
replika
sv
replik
réplica
en
replicate
,
replicate plate
et
paralleeltass
,
replikatsiooni-alusklaas
ga
pláta macasamhlaithe
hu
ismétlés
,
párhuzamos lemez
it
piastra di replica
lt
replikatų lėkštelės
lv
atkārtojums
mt
pjastra ta' replika
,
replika
pl
duplikat
pt
placa replicada
,
ro
replicat
sk
replikovaná platňa
,
replikát platne
sl
ponovitev
réplica
Chemistry
bg
повтаряща се проба
cs
replicitní laboratorní vzorek
,
replicitní vzorek
da
replikat
,
replikat prøve
de
parallele Probe
el
επαναληπτικό δείγμα
en
replicate laboratory sample
,
replicate sample
es
muestra duplicada
,
et
dubleeriv proov
fi
rinnakkaisnäyte
fr
échantillon dupliqué
,
échantillon en duplicata
ga
sampla macasamhlaithe
,
sampla macasamhlaithe saotharlainne
hu
párhuzamos minta
it
campione replicato
lt
karotinis ėminys
mt
kampjun irreplikat
,
kampjun tal-laboratorju rreplikat
nl
replicatiesteekproef
pl
kontrpróbka
pt
amostra duplicada
ro
probă de laborator duplicat
,
probă duplicat
sk
opakovaná vzorka
sl
ponovljen vzorec
sv
replikatprov
derecho de réplica
Civil law
bg
право на отговор
cs
právo na uveřejnění odpovědi
da
ret til genmæle
de
Anspruch auf Gegendarstellung
,
Gegendarstellungsanspruch
,
Gegendarstellungsrecht
,
Recht auf Gegendarstellung
el
δικαίωμα απάντησης
en
right of reply
et
vastulause esitamise õigus
fi
oikeus vastineeseen
,
vastineoikeus
fr
droit de réponse
ga
ceart freagartha
hu
válaszadás joga
it
diritto di replica
,
diritto di rettifica
,
diritto di risposta
lt
atsakymo teisė
lv
tiesības uz atbildi
mt
dritt ta' replika
,
dritt ta' risposta
nl
Recht van antwoord
,
recht van weerwoord
pt
direito de resposta
ro
drept la replică
sk
právo na odpoveď
sl
pravica do odgovora
sv
rätt att gå i svaromål
,
rätt till genmäle