Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
replica di reticolo
da
replica-gitre
de
Gitterabzuege
el
δίκτυα répliques
en
replica gratings
es
redes réplicas
fr
réseaux répliques
nl
buigingsrooster
pt
redes réplicas
replica graduata
Defence
da
fleksibel reaktion
,
fleksibelt svar
de
abgestufte Erwiderung
,
flexible Reaktion
el
εύλικτη απόκριση
,
κλιμακωτή ανταπόδοση
,
προσαρμοσμένη απάντηση
en
flexible response
es
réplica flexible
,
réplica variable
fr
risposte graduée
,
risposte à la mesure
it
risposta flessibile
nl
aangepast antwoord
,
aangepaste vergelding
replica nucleare limitata
Defence
da
begrænset kernevåbengengældelse
de
begrenzte nukleare Vergeltung
el
περιορισμένα πυρηνικά αντίποινα
en
limited nuclear retaliation
es
represalia nuclear limitada
fr
riposte nucléaire limitée
it
rappresaglia militare limitata
,
nl
beperkte nucleaire vergelding
replica techniques for the electron microscopical examination of microstructures
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
replika teknik for elektronmikroskopisk undersøgelse af mikrostrukturen
de
Abdruckverfahren fuer die elektronenmikroskopische Gefuegeuntersuchung
el
τεχνικές αποτυπώσεων για την εξέταση των μικροδομών στο ηλεκτρονικό μικροσκόπιο
es
técnica de las réplicas para el examen de las estructuras al microscopio electrónico
fr
techniques des répliques pour l'examen au microscope électronique
it
tecniche delle repliche per l'esame delle strutture al microscopio elettronico
nl
replicatechniek voor elektronen-microscopisch structuuronderzoek
pt
técnicas de impressão para exame ao microscópio eletrónico
sv
replikatekniker för elektronmikroskopisk undersökning av mikrostrukturer
sequenza che si replica autonomamente
da
ARS
,
autonomt replikerende sekvens
de
autonome Replikationssequenz
el
αυτόνομα αντιγραφόμενη αλληλουχία
en
ARS
,
autonomously replicating sequence
es
secuencia replicadora autónoma
fi
itsenäisesti replikoituva sekvenssi
fr
séquence à réplication autonome
it
ARS
,
nl
ars-sequentie
,
autonoom replicerende sequentie
pt
sequência com replicação autónoma
sv
autonomt replikerande sekvens
surface-replica
Health
Natural and applied sciences
de
Oberflächenabdruck
es
preparación que reproduce una célula
fr
réplique de la surface d'une cellule
the relief replica is chiefly suitable for micrographs at lower magnifications
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
den direkte replika egner sig især til optagelser i lavere forstørrelse
de
der Reliefabdruck eignet sich vornehmlich fuer Aufnahmen in geringeren Abbildungsmassstaeben
el
το αποτύπωμα ανάγλυφου αρμόζει ιδιαίτερα στις μικρογραφίες μικρής μεγέθυνσης
es
la réplica en relieve está indicada particularmente para las micrografías de baja ampliación
fr
l'empreinte convient particulièrement pour les micrographies à faible grossissement
it
l'impronta in rilievo è indicata particolarmente per le micrografie a ingrandimenti più bassi
nl
de reliëfreplica is het meest geschikt voor opnamen bij kleinere vergrotingen
pt
a impressão é particularmente adequada para micrografias com fraca aplicação
sv
refliefrepliken är huvudsakligen lämplig för mikrobilder i lägre förstoring
thermal replica
Electronics and electrical engineering
da
termisk billede
,
termografi
de
thermisches Abbild
el
θερμικόν ομοίωμα
es
imagen térmica
fi
lämpökopio
,
lämpökuva
fr
image thermique
it
immagine termica
nl
temperatuurnabootser
pt
imagem térmica
sv
termokopia
the specimen was prepared by the direct carbon extraction replica method
Iron, steel and other metal industries
da
prøven blev præpareret ved den direkte kulekstraktions-replik-metode
de
die Praeparation wurde nach dem direkten Kohle- Extraktionsaboruckverfahren durchgefuehrt
el
το δοκίμιο παρασκευάστηκε με πανοιμοιότυπη μέθοδο με της άμεσης εξαγωγής άνθρακα
es
la presentación se llevó a cabo según el método de réplica de extracción directa de carbón
fr
l'échantillon a été traité par la méthode des répliques d'extraction directes ou simples au carbone
it
il campione è stato sottoyosto al metodo delle repliche di estrazione al carbone
nl
de gebruikte prepareringstechniek was die der directe koolstof-extractiereplica's