Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
failure to report the termination of a pregnancy
LAW
de
Nichtanzeigen einer Schwangerschaftsunterbrechung
fr
défaut d'avis en cas d'interruption de la grossesse
it
omissione dell'avviso in caso di interruzione della gravidanza
faire l'objet d'un report de droit
da
fremføre automatisk
de
die Mittel sind zu übertragen
el
οι πιστώσεις αποτελούν αντικείμενο αυτόματης μεταφοράς
en
carry over appropriations automatically
es
prorrogar los créditos automáticamente
fi
määrärahat siirretään ilman eri toimenpiteitä
it
essere oggetto di un riporto di diritto
mt
trasferiment 'il quddiem awtomatiku ta' approprjazzjonijiet
nl
de kredieten worden van rechtswege overgedragen
pt
as dotações transitam automaticamente
sv
överföra anslag automatiskt
fault report
Information technology and data processing
da
fejlrapport
de
Fehlerbericht
el
κατάσταση σφαλμάτων
,
λίστα σφαλμάτων
es
informe de fallos
,
parte de averías
fi
vikaraportti
fr
rapport d'anomalies
,
rapport de dérangements
it
rapporto d'incidente
nl
foutenrapport
,
foutenverslag
pt
relatório das falhas
sv
felrapport
fault report flow
Information technology and data processing
da
fejlrapporteringsflow
de
Übertragungsweg der Störungsmeldungen
el
ροή αναφοράς βλαβών
es
encaminamiento de avisos de averías
fi
vikaraporttivuo
fr
acheminement des signalisations de dérangements
it
flusso delle segnalazioni del guasto
pt
encaminhamento de um relatório de falhas
sv
felrapporteringsväg
fault report point circuit
Communications
da
fejlmeldingspunktkreds
de
Meldepunkt für Leitungsfehler
el
σημείο σηματοδότησης σφάλματος στα κυκλώματα
es
punto de aviso de averías en los circuitos
fi
piirin vikailmoituspiste
fr
service de signalisation des dérangements sur les circuits
it
punto di segnalazione guasti sul circuito
nl
meldingspunt voor circuitstoringen
pt
ponto de sinalização de avarias nos circuitos
sv
felrapporteringspunkt för ledningar
fault report point network
Communications
da
fejlmeldingspunktnetværk
de
Meldepunkt für Netzstörungen
el
σημείο σηματοδότησης σφάλματος στο δίκτυο
es
punto de aviso de averías en la red
fi
verkon vikailmoituspiste
fr
point de signalisation des dérangements dans le réseau
it
punto di segnalazione guasti sulla rete
nl
meldingspunt voor netwerkstoringen
pt
ponto de sinalização de avarias na rede
sv
felrapporteringspunkt för nät
Fifteenth annual report on monitoring the application of Community law (1997)
LAW
de
Fünfzehnter Jahresbericht über die Kontrolle der Anwendung des Gemeinschaftsrechts (1997)
fr
Quinzième rapport annuel sur le contrôle de l'application du droit communautaire (1997)
nl
Vijftiende jaarlijks verslag over de controle op de toepassing van het Gemeenschapsrecht (1997)
final construction report
Building and public works
da
endelig byggerapport
de
abschliessender Baubericht
el
τελική έκθεσις επί κατασκευής
fi
rakentamisen loppuraportti
fr
rapport final de construction
it
relazione a costruzione ultimata
nl
eindverslag van de bouwactiviteiten
pt
relatório final da construção
sv
slutlig byggrapport
Final Exercise Report
Defence
de
FER
,
Final Exercise Report
,
abschließender Übungsbericht
el
FER
,
τελική έκθεση άσκησης
en
FER
,
fi
FER
,
lopullinen harjoitusraportti
fr
FER
,
compte rendu final d'exercice
it
FER
,
rapporto finale sull'esercitazione
nl
FER
,
eindverslag over de oefening
pt
FER
,
Relatório Final do Exercício