Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reasoned report
da
rapport, der er ledsaget af grunde
de
mit Gründen versehener Bericht
el
αιτιολογημένη έκθεση
fr
rapport motivé
it
relazione motivata
nl
met redenen omkleed verslag
reasoned report
EUROPEAN UNION
da
der er ledsaget af grunde
,
rapport
de
mit Gruenden versehener Bericht
el
αιτιολογημένη έκθεση
es
informe motivado
fr
rapport motivé
it
relazione motivata
nl
met redenen omkleed verslag
pt
relatório fundamentado
sv
motiverad rapport
reasoned report
da
rapport, der er ledsaget af grunde
de
mit Gründen versehener Bericht
el
αιτιολογημένη έκθεση
fr
rapport motivé
it
relazione motivata
nl
met redenen omkleed verslag
reconnaissance report
Building and public works
da
rapport over forudgående undersøgelser
de
Erkundungsbericht
,
Untersuchungsbericht
el
αναγνωριστική έκθεσις
,
προκαταρκτική έκθεσις
fi
alustavan tutkimuksen raportti
fr
rapport d'études préliminaires
it
rapporto preliminare
nl
rapport van een onderzoek
pt
relatório de estudos preliminares
sv
förundersökningsrapport
reference period (staff report)
da
bedømmelsesperiode
,
referenceperiode
de
Beuerteilungszeitraum
el
περίοδος αναφοράς (έκθεση κρίσης)
fi
arviointikausi
,
viiteajanjakso
fr
période de notation
,
période de référence
it
periodo di riferimento (rapporto informativo)
nl
periode waarop het rapport betrekking heeft
reference period ( staff report )
EUROPEAN UNION
da
referenceperiode (bedømmelse)
de
Beurteilungszeitraum
el
περίοδος αναφοράς
es
período de notación
fr
période de référence(notation)
it
periodo di riferimento ( rapporto informativo )
nl
periode waarop het rapport betrekking heeft
pt
período de referência (notação)
régime de la prime de report
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Übertragungsprämie
régime du report de l'imposition des plus-values
Taxation
Business organisation
de
Aufschub der Besteuerung des Wertzuwachses
en
system of deferral of the taxation of the capital gains
es
régimen de diferimiento de la tributación de plusvalías
Regular Supervisory Report
FINANCE
Insurance
bg
периодичен надзорен отчет
,
периодичен отчет до надзора
,
редовен надзорен отчет
cs
pravidelná zpráva orgánům dohledu
da
regelmæssig tilsynsrapport
de
regelmäßiger aufsichtlicher Bericht
el
τακτική εποπτική έκθεση
,
τακτική εποπτική αναφορά
en
RSR
,
es
informe periódico de supervisión
et
regulaarne järelevalveline aruanne
fi
säännöllisesti toimitettava valvontaraportti
fr
rapport régulier au contrôleur
hr
redovno nadzorno izvješće
hu
rendszeres felügyeleti jelentés
it
RSR
,
informativa periodica per l'autorità di vigilanza
lt
Reguliarioji ataskaita priežiūros institucijai
lv
periodisks uzraudzības pārskats
mt
rapport superviżorju regolari
nl
periodiek rapport aan de toezichthoudende autoriteit
,
periodiek toezichtsverslag
pl
regularne sprawozdanie dla organów nadzoru
pt
relatório periódico de supervisão
ro
raport periodic de supraveghere
sk
pravidelná správa orgánom dohľadu
sl
redno poročilo nadzorniku
sv
redogörelse för verksamheten