Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
" Service Assessment " ( report on local staff )
EUROPEAN UNION
da
tjenstlig vurdering (bedømmelse af lokalt ansatte)
de
" Beurteilung der Leistungen " ( Beurteilung der oertlichen Bediensteten )
el
"Φύλλο αξιολόγησης εργασίας"(για τους τοπικούς υπαλλήλους)
fr
" Fiche d'appréciation sur la manière de servir "(rapport concernant agents locaux)
it
" Scheda valutazione sul comportamento in servizio " (relazione concernante gli agenti locale )
nl
" Beoordelingsfiche " ( beoordelingsrapport t.a.v. plaatselijke functionarissen )
pt
Ficha de apreciação sobre a maneira de servir
"short form" audit report
FINANCE
da
kort revisionsprotokol
de
BestV
,
Bestätigungsvermerk
el
σύντομη έκθεση ελέγχου
es
informe de auditoría abreviado
fi
lyhytmuotoinen tilintarkastuskertomus
fr
rapport d'audit court
it
relazione di revisione in forma breve
nl
accountantsverslag in korte vorm
pt
relatório de auditoria "em forma breve"
sv
"kort" revisionsberättelse
"State of the Environment" report
ENVIRONMENT
de
Bericht über den "Zustand der Umwelt"
,
Dobris+3-Bericht
en
Dobris+3 Assessment
es
Evaluación Dobris+3
,
informe sobre el "Estado del medio ambiente"
fr
Rapport Dobris+3
,
rapport sur l'état de l'environnement en Europe
it
relazione "Stato dell'ambiente"
,
valutazione Dobris+3
"The causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa - Secretary-General's Report to the UN Security Council"
Cooperation policy
United Nations
es
"Las causas de los conflictos y el fomento de la paz duradera y el desarrollo sostenible en África - Informe del Secretario General"
fi
Afrikka-raportti
,
pääsihteerin raportti YK:n turvallisuusneuvostolle konfliktien syistä ja kestävän rauhan ja kehityksen edistämisestä Afrikassa
fr
"Les causes des conflits et la promotion d'une paix et d'un développement durables en Afrique - Rapport du Secrétaire général au Conseil de sécurité de l'Organisation des Nations unies"
"We, the peoples": Millennium report of the Secretary-General
United Nations
da
"We, the peoples": generalsekretærens millenniumrapport
,
"We, the peoples": generalsekretærens årtusindrapport
de
"Wir, die Völker": Millenniums-Bericht des Generalsekretärs
,
Millenniums-Bericht
el
"Εμείς, οι λαοί": Εκθεση του Γενικού Γραμματέα για τη νέα Χιλιετία
en
Millennium report
es
"Nosotros los pueblos": Informe del Milenio del Secretario General
fi
"Me maailman kansat" – Yhdistyneiden kansakuntien pääsihteerin raportti
,
Millennium-raportti
fr
"Nous, les peuples": Rapport du millénaire du Secrétaire général
,
rapport du millénaire
it
"Noi i popoli" Rapporto del Segretario Generale per il Millennio
,
Rapporto del Millennio
lv
Tūkstošgades ziņojums
mt
"Aħna, il-popli": Rapport tal-Millennju tas-Segretarju Ġenerali
,
Rapport tal-Millennju
nl
Millenniumrapport
,
Millenniumrapport "Wij, de volken" van de secretaris-generaal
(school)report
Education
da
karakterblad
,
karakterbog
de
Beurteilungsheft
,
Zeugnis
,
Zeugnisheft
el
έλεγχος προόδου
en
(school)record card
,
fr
bulletin(B)
,
carnet scolaire
it
pagella scolastica
nl
rapport
,
schoolrapport
10-K report
da
10-K
,
10-K-rapport
de
Formblatt 10-K
el
10-K
,
έκθεση 10-K
,
έντυπο 10K
en
10-K
,
form 10K
es
memoria 10K
fi
10-K-raportti
ga
foirm 10-K
,
tuarascáil 10-K
it
modulo 10-K
,
rapporto 10-K
nl
10-K
,
10-K report
,
form 10K
pt
declaração 10K
,
formulário 10K
,
impresso 10K
,
relatório 10K
sv
10-K
,
10-K-blankett
,
10-K-rapport
10-Q report
da
10-Q
,
10-Q-rapport
el
10-Q
,
έκθεση 10-Q
,
έντυπο 10Q
en
10-Q
,
form 10Q
es
informe 10Q
fi
10-Q-raportti
ga
foirm 10-Q
,
tuarascáil 10-Q
it
modulo 10-Q
,
rapporto 10-Q
nl
10-Q
,
10-Q report
,
form 10Q
pt
declaração 10Q
,
formulário 10Q
,
impresso 10Q
,
relatório 10Q
sv
10-Q
,
10-Q-blankett
,
10-Q-rapport
Dostopnost