Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interim report on each growing period
LAW
da
foreløbig rapport om hver dyrkningsperiode
de
Zwischenbericht über jede Vegetationsperiode
el
ενδιάμεση έκθεση σχετικά με κάθε περίοδο καλλιέργειας
es
informe intermedio referente a cada período de vegetación
fr
rapport intermédiaire sur chaque période de culture
it
relazione provvisoria su ogni periodo di coltura
nl
tussentijds verslag voor elke teeltperiode
pt
relátorio intercalar referente a cada período vegetativo
period under report
da
referenceperiode
,
undersøgelsestidsrum
de
Berichtszeit
,
Berichtszeitraum
,
Betrachtungszeitraum
el
εξεταζόμενη περίοδος
,
περίοδος αναφοράς
,
υπό εξέταση περίοδος
en
period under review
es
período especificado
fr
période considérée
,
période de référence
it
periodo di osservazione
nl
waarnemingsperiode
pt
período de referência
reference period (staff report)
da
bedømmelsesperiode
,
referenceperiode
de
Beuerteilungszeitraum
el
περίοδος αναφοράς (έκθεση κρίσης)
fi
arviointikausi
,
viiteajanjakso
fr
période de notation
,
période de référence
it
periodo di riferimento (rapporto informativo)
nl
periode waarop het rapport betrekking heeft
reference period ( staff report )
EUROPEAN UNION
da
referenceperiode (bedømmelse)
de
Beurteilungszeitraum
el
περίοδος αναφοράς
es
período de notación
fr
période de référence(notation)
it
periodo di riferimento ( rapporto informativo )
nl
periode waarop het rapport betrekking heeft
pt
período de referência (notação)
report at the expiry of the probationary period
da
udtalelse ved prøveditens udløb
de
Probezeitbericht
fr
rapport de fin de stage
it
rapporto sul periodo di prova
nl
beordeling aan het van de proeftijd
report at the expiry of the probationary period
EUROPEAN UNION
da
udtalelse ved prøvetidens udløb
de
Probezeitbericht
el
έκθεση κρίσης κατά το πέρας της δοκιμασίας
en
probationary report
,
es
informe de calificación de período de prácticas
fr
rapport de fin de stage
it
rapporto di fine periodo di prova
,
rapporto sul periodo di prova
nl
beoordeling aan het einde van de proeftijd
,
verslag over de afronding van stage
pt
relatório de fim de estágio
report on completion of probationary period
da
udtalelse ved prøvetidens udløb
de
Abschlussbericht über die Probezeit
,
Probezeitbericht
el
έκθεση κρίσης κατά το πέρας της δοκιμασίας
en
end-of-probation report
,
fr
rapport de fin de stage
it
rapporto di fine periodo di prova
,
rapporto sul periodo di prova
nl
beoordeling aan het einde van de proeftijd